Вы искали: ne aspetto altre (Итальянский - Английский)

in merito a questo aspetto altre norme rimandano invece a documenti normativi in parte obsoleti.
other standards make reference regarding this aspect to further standards which in some cases are outdated.

e non ne aspetta
and he expects none."

per concludere, anche se non mi aspetto alcuna iniziativa che sfidi i diritti dei giudici, me ne aspetto altre che abbiamo questo effetto sul parlamento e sul consiglio.
on a final note, although i do not expect any initiatives that will defy the judges’ rights, i do expect some that will have that effect on parliament and the council.

sotto questo aspetto altre regioni del mondo si trovano in condizioni molto migliori delle nostre, e ciò spiega la loro performance economica.
here, other world regions are far ahead of us, which shows in their economic performance.

oltre alla consistenza, la temperatura e l’aspetto, altre sensazioni provenienti dal cibo fanno parte della percezione del sapore, come il piccante del peperoncino, il sapore forte della menta piperita o l’effervescenza di una bevanda gassata.
other sensations from foods, such as the burn of a chilli, the bite of a strong peppermint or the fizz of a carbonated drink, as well as texture, temperature and appearance all add to the flavour experience.

la diagnosi del settore petrolifero, che il governo sta attualmente realizzando con la kpmg, dovrebbe essere un elemento importante e la commissione ne aspetta la pubblicazione con grande interesse.
the diagnosis of the oil sector, which the government is currently undertaking with kpmg should be an important element and the commission awaits its publication with great interest.

il parlamento europeo inoltre si aspetta altre misure per accrescere la trasparenza, come la pubblicazione delle relazioni di sintesi delle decisioni, con le argomentazioni pro e contro le decisioni adottate, o l' esito( anonimo) delle votazioni in seno al consiglio direttivo.
the european parliament expects other measures towards greater transparency as well, from the publication of summary reports of decisions, with arguments for and against the decisions adopted, to the( anonymous) results of voting in the ecb governing council.