Вы искали: negoziatrice (Итальянский - Английский)

di questo ringraziamo il suo talento di negoziatrice ed il suo impegno personale.
we appreciate the rapporteur ' s negotiating talent and her personal commitment.

barbara weiler, negoziatrice del parlamento europeo, ha sottolineato dopo il voto:
the european parliament's negotiator barbara weiler stressed after the vote:

la negoziatrice s&d, l'eurodeputata britta thomsen, ha detto:
s&d negotiator, euro mp britta thomsen said:

in qualità di ex negoziatrice sindacale, sono abituata a difendere i risultati delle negoziazioni.
as an ex-trade union negotiator, i am used to defending the outcome of negotiations.

la relatrice s&d e negoziatrice per i trasporti, inés ayala, ha detto:
s&d rapporteur and negotiator on transport inés ayala sendersaid:

la negoziatrice del gruppo s&d per il bilancio ue 2013 eider gardiazábal ha detto:
said s&d group negotiator for the 2013 eu budget eider gardiazábal:

l'eurodeputata s&d e negoziatrice per il parlamento europeo francesca balzani ha sottolineato:
s&d euro mp and negotiator for the european parliament francesca balzani stressed:

ana gomes, eurodeputata portoghese e negoziatrice del gruppo s&d sulla direttiva antiriciclaggio, dichiara:
ana gomes, portuguese mep and s&d group negotiator on the anti-money-laundering directive, stated:

emine bozkurt, la negoziatrice del gruppo s&d nella commissione per le libertà civili, ha detto:
emine bozkurt, the s&d group's negotiator in the civil liberties committee, said:

l'eurodeputata socialista francese bernadette vergnaud, negoziatrice per il parlamento europeo sulla questione, ha detto:
french socialist mep bernadette vergnaud, the european parliament's lead negotiator on this issue, said:

ritengo indispensabile che almeno il capo della delegazione parlamentare o il suo vice sia accettato nell' équipe negoziatrice dell' unione europea.
i believe it is essential that at least the leader or'vice-leader' of the parliamentary delegation should be accepted as part of the european union ' s negotiating team.

gli stati membri devono prendere seriamente l'efficienza energetica, ha affermato la negoziatrice s&d socialists & democrats
member states must get serious about energy efficiency, says s&d negotiator socialists & democrats

home > newsroom > gli stati membri devono prendere seriamente l'efficienza energetica, ha affermato la negoziatrice s&d
home > newsroom > member states must get serious about energy efficiency, says s&d negotiator

ho partecipato ai negoziati e l' unico argomento coerente del consiglio è stato quello di non danneggiare la posizione di negoziatrice dell' unione europea alla conferenza dei paesi donatori.
i took part in the negotiations and the council ' s only coherent argument is that we should not prejudice the union ' s negotiating position in the conference of donors.

la negoziatrice s&d, l'eurodeputata debora serracchiani, ha detto: “il parlamento ha fatto sentire la propria voce.
s&d negotiator, euro mp debora serracchiani, said: "the parliament has made its voice heard.

l'eurodeputata elisa ferreira, portavoce del gruppo s&d agli affari economici e monetari e negoziatrice del parlamento europeo sulla relazione taxe, aggiunge:
elisa ferreira mep, the s&d group's spokesperson on economic and monetary affairs and the european parliament’s negotiator on the taxe report, added:

siamo pronti a proseguire i negoziati con il consiglio per arrivare a questo risultato”, ha detto l'eurodeputata negoziatrice del gruppo s&d, debora serracchiani.
we are ready to pursue talks with the council in order to achieve this outcome," said a fellow s&d group negotiator, debora serracchiani.

in ogni caso, ho chiesto all' inviato speciale dell' unione, miguel angel moratinos, di mantenere stretti contatti con le equipe negoziatrici e di tenerci informati sui progressi del dialogo.
in any event, i asked the union ' s special envoy, mr miguel angel moratinos, to maintain and continue the close contacts with the negotiating teams and inform us of any progress in the talks.