Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sbattere i tuorli con lo zucchero.
beat the yolks with sugar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sbattere i tuorli con lo zucchero fino a formare una crema.
to do so, mix the egg yolks and sugar together until they form a creamy mixture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sbattere con una forchetta i tuorli con lo zucchero e aggiungere del liquore.
beat the egg yolks and the sugar with a fork and add some liqueur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sbattere bene le uova con lo zucchero.
mix the eggs and sugar together with a whisk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lavorare i tuorli con lo zucchero e la frumina.
beat the egg yolks with the sugar and the wheat starch.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo sbattere i tuorli a schiuma con lo zucchero, aggiungere la farina a cucchiaiate, il cioccolato e mescolare bene.
in the meantime whip the yolks with the sugar into a froth. spoon in the flour and the melted chocolate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sbattere a crema le uova con lo zucchero.
mix the eggs and sugar until creamy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in una terrina sbattere le uova con lo zucchero.
mix the eggs with the sugar in a bowl.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo in una terrina sbattere le uova con lo zucchero, fino ad ottenere un composto liscio e cremoso.
in the meantime, beat the eggs with the sugar until a smooth crème is formed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sbattere bene a spuma il burro ammorbidito con lo zucchero.
cream soft butter with sugar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dividere le uova e mischiare i tuorli con ricotta e zucchero.
separate the eggs and mix the egg yolks with curd and sugar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
battere i tuorli e lo zucchero, quindi aggiungere la farina.
mix the egg yolks well with the sugar and add the flour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lavorare i tuorli con lo zucchero e la fecola fino ad ottenere un composto spumoso.
beat the egg yolks with the sugar and potato starch until foamy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo sbattere la farina con le uova e due cucchiai di latte.
meanwhile, beat the egg yolks with the flour and two tablespoons of milk.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in un recipiente a bagnomaria battere con la frusta i tuorli e lo zucchero.
whisk the 3 yolks and the sugar in a pan in a bain-marie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo sbattere le uova intere, lo zucchero rimasto e la scorza fino ad ottenere un composto cremoso e chiaro.
in the meantime, beat the eggs with the remaining sugar and the peel until a light, creamy mixture is obtained.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo tagliatele mele a fette e fatele caramellare con lo zucchero e la buccia di limone grattuggiato.
in the meantime slice apples and caramelize with sugar and grated lemon zest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel frattempo preparare la crema pasticcera facendo bollire il latte con lo zucchero e la stecca di vaniglia.
in the mean time, prepare the cream: boil the milk, sugar and vanilla pod.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
montare i tuorli con lo zucchero, aggiungere un pizzico di sale e la scorza grattugiata di un´ arancia.
beat the egg yolks and sugar until frothy, add a pinch of salt and the grated orange zest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mettere a scaldare il latte in un tegame e lavorare i tuorli con lo zucchero fino a ottenere un composto omogeneo.
pour the milk in a pot and warm it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: