Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ottenuto l'accordo delle imprese interessate, la commissione comunica alle autorità del paese esportatore i nomi e gli indirizzi delle imprese da visitare e le date concordate.
as soon as the agreement of the firms concerned has been obtained the commission should notify the authorities of the exporting country of the names and addresses of the firms to be visited and the dates agreed.
di sicuro è un buon metodo da seguire per aumentare le prospettive di adesione sulla base dei progressi compiuti, anziché permettere che le date concordate a priori definiscano quando l'adesione debba essere completata.
this is certainly a good way to proceed, in order that prospects of membership increase on the basis of progress made, and not that dates agreed beforehand define when membership is to be finalised.
ottenuto l'accordo delle imprese interessate, la commissione comunica al paese d'origine e/o di esportazione i nomi e gli indirizzi delle imprese da visitare e le date concordate.
as soon as the agreement of the firms concerned has been obtained the commission should notify the country of origin and/or export of the names and addresses of the firms to be visited and the dates agreed.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.