Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no, più bella commediola
no, più bella commediola
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vogliamo o no più europa politica?
do we or do we not want a more political europe?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
purtroppo no. (più: 1.4, 4.13).
unfortunately no. (more: 1.4, 4.13).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no. più di questo scriviamo nella rubrica copyright.
no. we write more about it in the column copyright.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il controllo fuori dovrebbe essere no più successivamente di 11am
check out should be no later than 11am.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il romans è andato no più meglio contro le frecce di parthian.
the romans fared no better against parthian arrows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come se la nostra fosse una posizione speciale. assolutamente no! più comprendiamo che le cose sono
ego makes every one of us overestimate, as if we have a special position -- certainly not!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
camper bene posizionare con servizi completi, ma purtroppo no più libero e ora molto costoso!!
fine camper place with complete amenities, but unfortunately no more free and now quite pricey!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se siete cercare di facile impiego, la protezione cd semplice ed efficace quindi osserva no più ulteriormente.
if you are looking for easy to use, simple and effective cd protection then look no further.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il termine a pagamento e pagamento deve essere effettuato prima di no più tardi rispetto alla classe prima del termine.
the term fees apply and payment should be made prior to of no later than the first class of the term.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2.no più grande di un piccolo tradizionale controllo remoto, il telecomando wireless wii è un dispositivo realmente multi funzionale.
2.no bigger than a small traditional remote control, the wireless wii remote is a truly multi functional device.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ct: no, più che altro ho sostituito l’uomo con un’entità maggiore che è appunto il vuoto.
ct: no, i’ve actually replaced the man with a superior entity which is the void indeed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il dispositivo è composto da un contatto normalmente aperto (no) più un contatto normalmente chiuso (nc).
the device is made up of a normally open contact (no) and a normally closed contact (nc).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che lo dicano o no, più o meno chiaramente, gli stati dell'unione sanno tutti quali sono le possibili scelte che spettano loro:
whether they say so openly or not, the member states are all aware of the implications of the choices they must make:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
era una scena che ha appartenuto non al nostro tempo ma all'adolescenza del mondo; e un pensiero del pittore i ha potuto scegliere no più meglio in quale disporre la sua immagine di piccola condizione hellenic.
it was a scene that belonged not to our time but to the adolescence of the world ; and a painter i thought could choose no sport ter in which to place his image of a small hellenic state.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il commissario verheugen ha dichiarato che, come parte del progetto di miglioramento della legislazione, in futuro la commissione dirà “no” più spesso, soprattutto al parlamento e agli stati membri.
mr verheugen said that, as part of the better lawmaking project, the commission will, in future, say ‘no’ more often, specifically to parliament and the member states.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
in primo luogo, tutti i candidati sono tenuti a presentare no più successivamente “una dichiarazione di interesse economico„ alla città i di quattordici giorni dopo l'archivio per l'ufficio.
first, all candidates are required to submit a “statement of economic interest” to the city no later than fourteen days after filing for office.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: