Вы искали: noi ci ricordiamo benissimo di voi (Итальянский - Английский)

anche noi ci ricordiamo con tanto piacere di voi.
we really hope to see you soon.

non ci ricordiamo
do not remember

noi ci curiamo anche di voi.
we also care about you.

ma non solamente ci ricordiamo di lei.
probably many of you here, peasant farmers, know what we are talking about.

un anno dopo, ci ricordiamo
a year ago, we remember

ci siamo stati benissimo, di sicuro torneremo.
we had a great time, come back for sure.

» [le due cascine] risponde: ci ricordiamo molto bene di voi.
» [le due cascine] reply: we remember very well of you.

«sa benissimo di cosa sto parlando.
i shouted, moving in on him. "you know what i'm talking about.

a natale ci ricordiamo della nascita di gesù a betlemme.
at christmas we remember the birth of jesus christ in bethlehem.

almeno nel momento in cui ci ricordiamo
when we remember your passion suffered for us. amen

allora ci ricordiamo dei nostri defunti.
at this time of the year, we remember our departed.

giobbe sapeva benissimo di cosa si trattasse.
job knew exactly what that was all about.

giobbe sapeva benissimo di avere uno spirito
we can see from the above verse that job was fully aware not only that he had a spirit,

ci ricordiamo tutti della guerra in vietnam.
we all remember the vietnam war, for example.

e quando proviamo a mangiare, non ci ricordiamo che specie di cibo ci piaceva.
and when we do try to eat, we can't remember what kind of food we like.

(dicembre 1998) a natale ci ricordiamo della nascita di gesù a betlemme.
(december 1998) at christmas we remember the birth of jesus christ in bethlehem.

sembra che di loro ci ricordiamo soltanto quando il pericolo è davvero alle porte di casa.
it seems that we only remember our allies when our own house is at risk.

li voleva sentire dire: "ci ricordiamo di come dio ci ha liberati dalle piaghe.
he wanted to hear them say, "we remember how god delivered us from the plagues.

il bello è che ognuno sa benissimo di vivere una situazione paradossale.
it is funny that everybody knows very well to be living a paradoxical situation.

se ci ricordiamo di questi errori, forse prenderemo le misure per evitare le situazioni simili in avvenire.
if we remember these mistakes, we perhaps will take steps to avoid similar situations in the future.