Вы искали: noiu vorremmo informarvi che siamo a... (Итальянский - Английский)

siamo ancora qui
we're here again!

siamo ancora(...)
to view the rest of this article, click(...)

siamo ancora qui!
hello again!

ma siamo ancora qua.
but we are still here.”

noi siamo ancora qui!
we are here again!

ma siamo ancora qui”.
“we had water, but not always.

non siamo ancora convinti.
we remain to be convinced.

siamo ancora in tempo?
is there still time?

siamo ancora nell'astratto.
we are still in the abstract.

e non siamo ancora arrivati.
e non siamo ancora arrivati.

questo dimostra che siamo ancora molto indietro.
that shows how far behind we are.

prevedo che siamo ancora ben lontani da tale obiettivo.
in any event, i suspect that we are a long way from that point.

siamo ancora nei nostri peccati?
we are still in our sins ?

- non dimentichiamoci che siamo ancora ad un livello emotivo.
(let us not forget, however, that we are still at an emotional level).

...eppure siamo ancora "solo umani"
... but we are still "only human"

ma vorremmo informarvi che questa sarà l'ultima volta in cui lavoreremo
we're sorry to hear about this

vorremmo informarvi dell'esperienza che fabio e noi abbiamo fatto lì:
we'd like to report to you on what we and fabio experienced there.

purtroppo oggi dobbiamo constatare che siamo ancora lontani anni luce da tale obiettivo.
regrettably, it has to be said that we are still a long way from that reality. we do not have any common weapons manufacturing capability.

e' ovvio che siamo ancora lontani dal raggiungimento dell' obiettivo finale.
obviously we are far from the end of this process.

e un miracolo che siamo ancora tutti vivi. e qual è stata la scintilla?
and which was the spark which started this passion ?