Вы искали: non è , infatti, meritevole di accog... (Итальянский - Английский)

casa di accoglimento
foster home

paese di accoglimento
host country

tale non è infatti il nostro giudizio.
in our opinion this is not the case.

la relazione è eccellente e meritevole di considerazione.
it is an excellent report and one that should be taken notice of.

non c'è infatti sincerità né amore del prossimo,
because there is no truth, nor mercy,

domanda di accoglimento, contatti e download
applications, contacts and downloads

il vostro impeccabile servizio è meritevole di grande affermazione.
your impeccable service is deserving of great success.

per la chiusura dei centri di accoglimento, là dove esistono
for the closing of retention centers in the countries where they exist

5. osserva il collegio che l'azione di adempimento promossa dalla autorità portuale di genova è meritevole di accoglimento.
5. it observes the college that the action of implementation promoted from the harbor authority of genoa is deserving of acceptation.

beh woth il prezzo e meritevole di visita areturn.
well woth the price and deserving of areturn visit.

sappiamo infatti che i cittadini dell'unione reputano l'ambiente importante e meritevole di più ricerca.
we know that the people of the eu believe the environment to be important and that more research is needed in this field.

in caso di accoglimento della prima richiesta la seconda decade.
if the first proposal is accepted, this will render the second null and void.

richiedenti non meritevoli di protezione internazionale
applicants not deserving international protection

(ok – poa = punto meritevole di attenzione – nok = difficoltà di attuazione)
(ok – point of attention poa – difficulties in implementation nok)

tutti meritevoli di premio.
all 12 gurus are worthy the award!

meritevoli di una visita sono:
worthy of a visit are:

avrà fatto cose meritevoli di percosse, ne riceverà poche.
worthy of stripes, shall be beaten with few stripes.

interessi meritevoli di tutela dell'interessato
protective interests of the person concerned

sono meritevoli di attenzione i seguenti settori:
the following need attention:

vi sono molti altri gruppi pure meritevoli di essere ricordati.
there are many other groups which also need to be mentioned.