Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lo guardo perplesso.
i look at him, puzzled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lo guardo, sul mio viso un sorriso un po’ sorpreso.
i look at him, a slightly surprised smile on my face.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pratico equitazione da un po
i practice swimming
Последнее обновление: 2019-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
purtroppo ho smesso da un po.
unfortunately i stopped for a while.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
partiamo da un po' di teoria.
partiamo da un po' di teoria.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e` lo stato della nube del cielo di corea che guardo` da un aeroplano.
it is the state of the cloud of the korea sky which it watched from an airplane.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"non lo permettete? un po' troppo tardi, non pensate?
"you won't allow it? a bit late don't you think?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
potete vederlo; io non lo vedo più, ma lo guardo ancora nella mia mente.
you can see it; i can’t see it anymore, but i look at it still in my mind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora è un po' che non lo faccio.
now i haven't done that for a while.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un po' di pane carasau non lo vuole?
don't want some carasau bread?
Последнее обновление: 2023-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dovremmo mettere in guardia da un simile rischio.
we should spell that out very clearly.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
È scenario del crepuscolo quando guardò da un aeroplano.
it is scenery of the dusk when it looked from an airplane.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gesù lo guardò.
jesus looked at him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
melvin lo guardò.
the man said to melvin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lei lo guardò sconcertata.
she looked at him, puzzled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mio fratello mi guarda da lontano
so far
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desidero inoltre mettere in guardia da un sistema che si avvalga di registri dei pazienti.
i would also like to give a warning about systems of patient registers.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
proprio come jenkins 40 anni fa, vorrei anche oggi mettere in guardia da un simile atteggiamento.
i would warn against that today, just like jenkins did four decades ago.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vorrei mettere in guardia da un atteggiamento troppo minimalista da parte dei nostri capi di governo a nizza.
i would warn our heads of government against taking an over-minimalist stance in nice.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
se la guardi da un altro punto di vista, venezia può essere molto divertente anche per i bambini!
viewed from a different perspective venice can be really appealing to children too!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: