Вы искали: non possono evitare di scegliere (Итальянский - Английский)

gli spettatori non si possono evitare :-)
it does not work without an audience :-)

evitare di...
avoid heated debates or discussions, because this...

perché le guerre non si possono evitare
why wars can not avoided

le catastrofi si possono evitare.
disasters can be avoided.

liberi di scegliere
free to choose

evitare di fumare.
you are strongly advised not to smoke.

evitare di fumare!
avoid smoking!

anche se molti vorrebbero sottrarsene, non possono evitare di dover decidersi.
even though many would like to avoid it, they cannot get around the fact that they will have to make a decision.

anche le coppie omosessuali non possono evitare certe domande.
not even same-sex couples can avoid certain questions.

questi popoli non possono scegliere l'"imperialista migliore”.
the peoples cannot choose the 'better imperialist'.

anche i più rigidi controlli interni non possono evitare che ciò accada.
even the strictest internal controls cannot prevent that.

come si possono evitare le tribulazioni? ecco il principio:
what we need to do can be summarised as follows:

né riconosce quanti costi esterni si possono evitare con questo tipo di energia.
neither does it recognise the external costs that are avoided with these types of energy.

questi effetti si possono evitare con l’installazione di un’illuminazione indiretta.
this can be avoided by the installation of indirect lighting.

in quali modi si possono evitare cadute e fratture ossee?
what can be done to prevent falls and bone fractures?

si possono evitare inutili sprechi di energia anche con un corretto utilizzo degli elettrodomestici.
it is possible to avoid unnecessary energy waste also through a correct use of household appliances.

si possono evitare tali fenomeni acuti somministrando l’infusione nel corso di un’ora.
these acute phenomena may be avoided by using a 1-hour infusion time.

- utilizzando materie prime certificate, si possono evitare doppi controlli.
- using certified raw materials, double checks are avoided.

soltanto così si possono evitare in definitiva distorsioni del mercato e della concorrenza.
this is the only way in the end to ensure that market and competition distortions are avoided.

come ogni anima, essi hanno creato il proprio futuro e non possono evitare le conseguenze delle loro azioni.
they have created their own future as has every other soul, and they cannot escape the result of their own actions.