Вы искали: non sappiamo come comportarci con la... (Итальянский - Английский)

e non sappiamo come mai...
e non sappiamo come mai...

ma non sappiamo come accettarla.
but we don't know how to accept it.

la realtà è che non sappiamo come dire la verità
the reality is that we do not know how to tell the truth .

non sappiamo come evolverà la situazione nei prossimi giorni.
we do not know how the next few days are going to turn out.

non sappiamo come ottenere questo risultato.
but there are some things we do not know.

il problema è che non sappiamo come usarlo.
the trouble is we do not know how to use it.

luca alinari - le cose che non sappiamo come dipingere
luca alinari - le cose che non sappiamo come dipingere (the things we don’t know how to depict)

ci fermiamo, non comprendiamo, non sappiamo come affrontarlo.
we stop short, we don’t understand, we don’t know what to do.

perché istintivamente non sappiamo come nasce un editoriale fotografico
we don’t instinctively know how a fashion editorial was born

oggi tuttavia non sappiamo come coordinare queste politiche economiche.
today, however, we do not know how to coordinate these economic policies.

non sappiamo come fare a indurre le famiglie a tornare insieme.
we don't know how to bring families back together.

soprattutto, non sappiamo come saranno ripartiti i seggi della knesset.
above all, we do not know what the composition of the knesset will be.

non sappiamo come siano entrati, ma saranno effettuati i necessari accertamenti.
we do not know how they got in but it will be fully investigated.

non sappiamo come il parlamento della confederazione sceglierà di affrontare questi argomenti.
we do not know how the parliament of the confederation will choose to deal with these issues.

per il momento non sappiamo come un corpo così piccolo può emettere tanta energia.
for the moment we do not know how such a small body can emit as much energy.

poi vi sono anche le persone, i cittadini comuni, che non sappiamo come aiutare.
then there are also the people, the ordinary citizens, whom we do not know how to help.

non sappiamo come raggiungeremo il nostro obiettivo, né sappiamo come l’ efsa lo gestirà.
we do not know how this will be achieved; we do not know how efsa will run it.

a volte ci mancano le parole, altre volte non sappiamo come comportarci in modo sensato, ma possiamo sempre chiedere a dio di venire e di rendersi presente.
we it is possible to say we in a mistaken and dangerous way.

l’altra questione è come comportarci con paesi come la cina e l’india, che non hanno obblighi ai sensi del protocollo di kyoto.
another question, of course, is how we should deal with countries such as china and india, which have no obligations under the kyoto protocol.

e sappiamo come è vero quanto dice l'apostolo: «non sappiamo come pregare in modo conveniente».
and we know how true it is when the apostle says: “we do not know how to pray as we ought”.