Вы искали: non serve dire (Итальянский - Английский)

non serve
we do not need to defer it any longer.

non serve più.
the story became more mind-boggling as it unfolded.

non serve ristrutturare
no renovation is needed

non serve altro.
hope not.

"non serve preoccuparsi.
"no need to worry.

non serve nemmeno questo.
we do not need that either.

non serve neanche questo:
non serve neanche questo:

ma non serve a niente dire questo oggi.
but it serves nothing to say this today.

non serve fare spiedini lunghi.
don't use long skewers.

non serve l'abbonamento telefonico
no need for a fax line

non serve salvare l’anima,
non serve salvare l’anima,

non serve dilungarsi ancora inutilmente.
we do not need to put any more mud into the water.

non serve dire che solo i piccoli dei coccodrilli si nutrono di insetti.
it goes without saying that only very young crocodiles eat insects.

tolti i cinquanta di tempo di fondo, non serve dire che la decompressione è interminabile.
the dive will last 295 minutes in total. subtracted the fifty minutes of bottom time, it's unnecessary to say that the decompression is endless.

quando si entra in una fornace non serve dire ad essa di riscaldarci. le parole non servono.
when you enter into a furnace you do not need to say to it to warm us up. words are not needed.

quindi non serve dire che bisogna costruire l’europa perché per il movimento antagonista l’europa c’è già.
this is unlikely to trigger a widespread movement beyond the core pro-europeans because it does not affect people’s lives.