Вы искали: non si effettua la domenica e i gior... (Итальянский - Английский)

chiuso la domenica e i giorni festivi
closed on sundays and public holidays

la domenica e i giorni festivi non si effettuano trattamenti
no treatment takes place on sundays and public holidays.

chiuso la domenica e nei giorni festivi.
closed on sundays and public holidays.

la domenica e i giorni festivi messa alle ore 9.00.
sundays and holidays mass at 9 a.m.

di notte, la domenica e nei giorni festivi,
during nights, sundays or public holidays,

maggio e giugno: circola la domenica e i giorni festivi.
may and june: sundays and public holidays

la domenica e i giorni festivi dalle 6:30 alle 12:30.
on sundays and bank holidays from 6.30 to 12.30.

il sabato, la domenica e i giorni festivi 15.00-17.00.
saturdays, sundays and holidays 3-5 p. m.

nessuna consegna sarà eseguita la domenica o i giorni festivi
no delivery will be made on sundays and public holidays

chiusura: sabato e domenica e tutti i giorni festivi.
closing: saturday and sunday and all holidays.

chiusura settimanale: terapie termali classiche non fruibili la domenica e i pomeriggi dei giorni festivi.
closing days: classic thermal therapy is not available on sundays and afternoons of public holidays.

la scuola chiude il sabato, la domenica ed i giorni festivi.
the school is closed on saturdays, sundays andfiestas (local public holidays).

(il parco è aperto ogni giorno, inclusa la domenica e i giorni festivi)
(the park is open daily, sundays and holidays included)

non parlo poi degli orari di circolazione per la domenica e i giorni festivi: anche essi differiscono radicalmente.
not to mention the rules on sunday and holiday driving, which are also completely different.

*saltano la domenica e festivi.
* no service on sundays and holidays

domenica e giorni festivi stagione estiva: ore 09.00
sundays and public holidays in summer: 9:00 a.m.

fuori stagione chiude alle 16h45; è chiuso anche il sabato, la domenica e i giorni festivi.
out of season it closes at 4.45 as well as saturdays sundays and bank holidays.

aperto venerdì, sabato e i giorni festivi
open on fridays, saturdays and festive days

chiusura settimanale: la biglietteria è chiusa il sabato, la domenica ed i giorni festivi.
the ticket office is closed on saturdays, sundays and public holidays.

aperto dalle 8:00 alle 17:00; chiuso la domenica e nei giorni festivi.
8:00–17:00 / closed sunday and holidays