Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
numero de prenotazione: 33693
reservation number: 33693
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dal primo numero de "il seme del regno" del 1954.
from the first issue of "il seme del regno" (the seed of the kingdom) of 1954
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
3 e satana entrò in giuda, chiamato iscariota, che era del numero de' dodici.
3 and satan entered into judas, who was surnamed iscariote, being of the number of the twelve.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel contempo, esce il primo numero de “la nazione del popolo”, organo del ctln.
at the same time, the first issue of the ctln organ “la nazione del popolo” was published.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
22:3e satana entrò in giuda, chiamato iscariota, che era del numero de’ dodici.
22:3satan entered into judas, who was surnamed iscariot, who was numbered with the twelve.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14 quando manca una savia direzione il popolo cade; nel gran numero de' consiglieri sta la salvezza.
14 where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para estadas superiores a 7 dias se aplicara un descuento(%) igual al numero de dias de la estancia, hata un maximo de 30.
para estadas superiores a 7 dias se aplicara un descuento(%) igual al numero de dias de la estancia, hata un maximo de 30.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
21 e che importa all'empio della sua famiglia dopo di lui, quando il numero de' suoi mesi è ormai compiuto?
21 for what pleasure should he have in his house after him, when the number of his months is cut off?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
¿cuál es tu primer número de teléfono?
what was his name or name from his first professor
Последнее обновление: 2018-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cada formulario t2m llevará un número de serie destinado a individualizarlo.
each t2m form shall bear an individual serial number.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
5 giacché i suoi giorni son fissati, e il numero de' suoi mesi, dipende da te, e tu gli hai posto un termine ch'egli non può varcare,
5 if his days are determined, if the number of his months is with thee, and thou hast appointed his bounds which he must not pass,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-... (número) de extractos emitidos - cópias juntas
-... (número) de extractos emitidos - cópias juntas
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
27 e isaia esclama riguardo a israele: quand'anche il numero de' figliuoli d'israele fosse come la rena del mare, il rimanente solo sarà salvato;
27 but esaias cries concerning israel, should the number of the children of israel be as the sand of the sea, the remnant shall be saved:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8 quando l'altissimo diede alle nazioni la loro eredità, quando separò i figliuoli degli uomini, egli fissò i confini dei popoli, tenendo conto del numero de' figliuoli d'israele.
8 when the most high assigned to the nations their inheritance, when he separated the sons of adam, he set the bounds of the peoples according to the number of the children of israel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- in portoghese : isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem 09.4652,
- in portuguese : isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem 09.4652,
Последнее обновление: 2017-01-18
Частота использования: 3
Качество:
Источник: