Вы искали: odore sgradevole (Итальянский - Английский)

odore sgradevole
unpleasant smell

sgradevole
antiquing

la pianta emana un odore sgradevole.
the plant emanates an unpleasant smell.

odore sgradevole, sapore fresco, acidulo.
unpleasant smell, fresh taste, sourish.

materiale sgradevole
objectionable material

polvere bianca igroscopica di odore debole, non sgradevole
a white hygroscopic powder with a faint, non-objectionable odour

odore quasi nullo, sgradevole, sapore amaro, astringente.
the smell is almost insignificant, unpleasant; the taste is sour, astringent.

neem riduce polyhidrosis e aiuta a sbarazzarsi dell'odore sgradevole.
neem reduces polyhidrosis and helps to get rid of stinking odor.

le parti verdi della pianta hanno un odore sgradevole, fetido.
the green parts of the plant have an unpleasant, foetid smell.

scartare i cibi ammuffiti o che abbiano aspetto, gusto o odore sgradevole.
discard foods that have gone mouldy or look, taste or smell bad.

il cattivo odore orale è un odore sgradevole emesso durante la respirazione.
oral malodour is an unpleasant odour emanating from breath.

altri oggetti come ad esempio magneti, sostanze di odore sgradevole o sostanze irritanti
other articles, such as magnetized materials, noxious, offensive or irritating materials.

due anni fa venne appurato per la prima volta un odore sgradevole provenire dal suo corpo.
the first time an unpleasant smell from his own body was noticed was two years ago.

i fiori, della durata di 1-2 settimane, emanano un odore piuttosto sgradevole.
the flowers, lasting 1-2 weeks, emit a fairly unpleasant smell.

i fiori, che emettono un odore che molti considerano sgradevole, durano 2-3 settimane.
the flowers, that emit a scent many consider as unpleasant, last 2-3 weeks.

del resto, gli esemplari vecchi e mal conservati emanano un odore sgradevole a partire dalla volva.
on the other hand, the old and badly conserved specimens emit an unpleasant smell starting from the volva.

3) bromhydrosis: è un odore sgradevole del sudore, che viene dai prodotti batterici della decomposizione.
3) bromhydrosis: it is an unpleasant odor of the sweat, which comes from the bacterial products of decomposition.

odore e sapore non particolari, ma nemmeno sgradevoli.
not particular, but not unpleasant, smell and taste.

i fiori, ricchi di nettare, sono impollinati dai pipistrelli, durano una sola notte ed emanano un odore sgradevole.
the flowers, rich of nectar, are pollinated by the bats, last one night only and emit an unpleasant smell.

chiarire se i pazienti sono troppo consapevoli di ciòe tendono a dedurre l' odore sgradevole dalle reazioni degli altri.
to clarify if the patients are overly conscious of and tend to deduce unpleasant odor from other people’s reactions.