Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"seabuckthorn", hippophae rhamnoides l, per i succhi ottenuti dal frutto dell'olivello spinoso.
"seabuckthorn" berries, hippophae rhamnoides l, for berries juice.
godetevi il pesce fresco del baltico e le specialità a base di olivello spinoso nel ristorante del resort.
enjoy fresh fish caught in the baltic sea and sea buckthorn specialities at the resort's own restaurant.
olivello spinoso all'olio questo ha appena guadagnato una certa stampa come un olio da favola ed esotico.
sea buckthorn oil- this has just recently gained some press as being a fabulous and exotic oil.
il ristorante interno porta in tavola solo il meglio, dal pesce fresco del mar baltico alle specialità all'olivello spinoso.
only the best ingredients reach the tables at the in-house restaurant, particularly fresh fish from the baltic sea and sea buckthorn specialities.
bacche di olivello spinoso crescono in ambienti crudeli e hanno sviluppato alcuni meravigliosi prodotti chimici per aiutare la sua espansione.
sea buckthorn berries grow in cruel environments and have developed some wonderful chemicals to help its expansion.
le arance biologiche fresche e mature insieme al benefico olivello spinoso distendono il corpo e lo spirito, donandoti nuova energia per affrontare la giornata.
the fresh, ripe organic oranges and nourishing organic sea buckthorn oil provide natural relaxation to the body and mind and provide new energy for the day.
anche la lussuosa area benessere offre la possibilità di fare il pieno di energia naturale grazie ai prodotti naturali locali come la creta curativa e l'olivello spinoso di rügen.
you can also revitalise yourself with natural energy in the luxurious wellness area, with natural products from the region such as rügen medicinal chalk and sea buckthorn.
i frutti dell'olivello spinoso sono ricchi di vitamine c, b1, b2, b6 e b12 nonché di minerali, calcio e grandi quantità di beta-carotene, efficace nella protezione delle cellule.
sea buckthorn fruit is rich in vitamin c, b1, b2, b6 and b12, as well as minerals, calcium, and a large amount of beta carotene, thus offering tremendous self protection.
questa regina delle noci ha un alto contenuto di acido palmitoleico che si ritrova anche nell'olio della polpa dei frutti dell'olivello spinoso e dell'avocado.
this “queen of the nuts“ has a high content in palmitoleic acid which can also be found in the sea buckthorn fruit and avocado oil.
e 'anche ad alto contenuto di acido palimitoleic (come olivello spinoso), che è un elemento di pelle senza macchia. olio di noce di macadamia ha catechine che sono composti anti-ossidanti e hanno anche proprietà antisettiche, e contiene squalene che aiuta incrinato e screpolatura.
it is also high in palimitoleic acid (like sea buckthorn) which is a building block of unblemished skin. macadamia nut oil has catechins which are anti oxidising compounds and also have antiseptic properties, and it contains squalene which helps cracked and chapped skin.