Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chiedere ad un mago?
a magician?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e dolore che abbiamo causato ad un altra persona?
with lies, slander, and pain that we have caused another person?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che appartiene ad un altra persona senza permesso.
which belongs to another without their permission.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di quello che un altra persona ha.
another has.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chiedere ad un altro/altra un po' di energia
again you can perhaps ask to the others a bit of energy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e.g. la posizione di un altra persona
or non-physical, e.g. another person’s position,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un altra persona aveva sofferto lo stesso destino
another person suffered this fate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la persona umana non rinasce come un altra persona.
the human person does not get reborn as another person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che un altra persona ha, non pecca se la prende.
and the person does not sin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sul lavoro di un altra persona e saremmo più felici.
over the job of another, we would be much happier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non hai bisogno di un altra persona che lo faccia per te.
you do not need another human being to do that for you?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che non è possibile per un altra persona prendere il vino per te.
to take the wine for you, no more than you could get another person to dry out for
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non credo che nella bibbia ci sia un altra persona o creatura
i do not believe that in the bible you will find any person or creature referred
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
molte persone dicono di desiderare la fede che ha un altra persona.
many people say i wish i had the faith like some other person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il nocciolo è che nessuno può sopportare i peccati di un altra persona.
the point is that no person can bear the sins of another. we have neither the spiritual nor physical strength to do so. in any case christ did that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
direttamente a ciascuno dei suoi bambini senza bisogno di un altra persona intermediaria.
he will speak to them individually without the need of another person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chi di noi pagherebbe un biglietto del cinema per far vedere il film a un' altra persona?
how many of us would pay for a cinema ticket to have someone else see the film?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
confessare i vostri peccati ad un altra persona significa c he vi mettete sotto il controllo di quella persona..
to confess your literal sins to another person is to put yourself under the control of that person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per poter parlare c´è bisogno di un´altra persona, un altro uomo.
to dialogue, you need someone, another person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dopo un po , un altra persona ha detto: "quest anno compio 60 anni".
later that same day, another man said, "swami, i will be celebrating my 60th birthday." “oh, i see.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование