Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in italia ci si gode il ferragosto al mare o in montagna.
in italy you can enjoy ferragosto at the sea or in the mountains.
Последнее обновление: 2022-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
58) sara va al mare, io vado __________ in montagna.
58) it is reported that _____________ adopted children want to know who their natural parents are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in estate preferisco andare al mare piuttosto che in montagna.
in summer i prefer to go to the sea rather than the mountains.
Последнее обновление: 2024-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al mare in montagna, per camminare ricca di storia e tradizioni
at the sea in the mountains rich of history and traditions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la posizione dell'agriturismo permette spostamenti al mare e in montagna.
the position of the movement allows the sea and mountains.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dove dormire in basilicata, le strutture ricettive, in mare o in montagna.
where to sleep in basilicata, accommodation facilities, at the seaside or in the mountains.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
barbiegirl: basta portarmi al mare!!!!o in pvt....
barbiegirl: just take me to the beach.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuoi trascorrere una vacanza in toscana e non hai ancora deciso se preferisci andare al mare o in montagna?
do you want to spend your holidays in tuscany but you still have to decide if you prefer the sea or the mountain?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in riva al mare o nella foresta.
seaside or forest location.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non lontano da prunelli si scoprì la piana che porta al mare.
not far from prunelli, the plain which leads to the sea, discovers itself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
disponibili biciclette a prezzi modici, per escursioni al mare o in collina.
bikes are available at reasonable prices for excursions to the sea or the hills.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al mare, al lago o in montagna, l’estate è da sempre una stagione particolarmente bella per una vacanza in famiglia.
summer is an especially good time for family holidays - at the beach, at a lake or in the mountains.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la regione abruzzo offre tante possibilità di acquisto sia vicino al mare , sia in montagna e sia in collina.
the abruzzo region with its unique landscape offers many different properties for sale: near the sea, in the mountains and also on the hills.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciutadella si erge alta sopra il porto , costruito su un canale che porta al mare.
ciutadella is located high above the harbor, built on a canal leading to the sea .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potrete nuotare nel mare o in piscina dell'hotel.
you can swim in the clean sea or in the hotels pool.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciao siamo una bella famiglia cerchiamo una ragazza per stare con noi in luglio e agosto andremo anche in vacanza al mare e in montagna
hello we are a nice family we look for a girl to be with us from june till end august/early september
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
. offriamo nuove suite di lusso arredate secondo uno standard elevato, con vista sul mare diretta o in montagna e sul giardino.
we offer new deluxe suites furnished to a high standard, with either direct sea views or mountain and garden views.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’è un marocco sempre autentico e sorprendente al mare, in montagna o nel deserto, con la stessa accoglienza e ospitalità.
always authentic, there is an undreamed of morocco, whether in the direction of the coast, the mountains or the desert.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alcuni programmano una vacanza sulla costa, al mare, in montagna o in campagna per un picnic, passeggiate nel bush od opportunità di campeggio.
some people plan a getaway to the coast, beaches, mountains or countryside for picnics, bush-walking or camping.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ama la natura; nel tempo libero va in montagna a camminare o al mare.
he loves nature; in his free time, he takes walks in the mountains or along the seashore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: