Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ore 20 ora italiana
8 pm italian time
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ore 16.30 ora italiana
4.30 am italian time
Последнее обновление: 2023-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sezione italiana (una ora)
italian section (one hour)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora vorremmo tanto ottenere la cittadinanza italiana.
now we would much like to obtain the italian citizenship.
Последнее обновление: 2017-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gmt +2 (un’ora avanti a quella italiana).
gmt +2 (+3 in summertime).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- - - - ore 3.05 (ora italiana - del 26/6)
- - - - 29/09
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ed ora qualche indicazione per preparare un pranzo all’italiana.
and now let’s look at how a typical italian-style lunch might be prepared.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dal lunedì al venerdì dalle 16,30 alle 19,30 (ora italiana)
please contact us from monday to friday from 16.30 to 19.30 (italian time) at the following numbers:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora : aperitivo dalle ore 18:30 , cena italiana dalle ore 19:00
time: aperitif drink from 18:30, italian dinner from 19:00
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'irsol è ora associato all'università della svizzera italiana (usi).
irsol is now associated with the università della svizzera italiana (usi).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domani 1° febbraio alle ore 12:00 (ora italiana) partirà la nuova avventura...
tomorrow, the 1st of february at 12:00 a.m. (italian time) will begin the pre-registration for the...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dassault systèmes terrà oggi, 5 dicembre 2013, una conferenza stampa online alle 15.30, ora italiana.
dassault systèmes will host a conference call today, thursday, december 5, 2013 at 9:30 am new york time / 2:30 pm london time / 3:30 pm paris time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la lotteria del superenalotto si gioca tutti i martedì, giovedì e sabati alle 20:00, ora italiana.
superenalotto lottery runs all tuesdays, thursdays and saturdays at 8:00 pm, italian time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il menhir getta la sua ombra in avanti, la foto è stata ripresa il 21 dicembre 2011 alle 13:26 ora italiana
the menhir projecting it's shadow, the picture was taken the 21st of december 2011 at 13:26 central european time
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il giveaway è aperto a tutto il mondo e scadrà lunedì 16 novembre alle 24:00 (ora italiana).
the giveaway is open worldwide and will end on monday, novembre 16th at 12:00 am (gmt +1).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il giveaway è aperto a tutto il mondo e scadrà lunedì 10 agosto alle ore 24:00 (ora italiana).
the giveaway is open worldwide and it will end on monday, august 10th at 12:00 am (gmt+2).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chat - ricorda che puoi parteciparvi 24 ore su 24 ed incontrare il team la domenica e il mercoledì alle ore 23 -ora italiana- .
chat - remember you can chat 24 hours a day, and meet the team on sundays and wednesdays at 22 h, p.m. gmt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decidi con noi il futuro della comunità e i tuoi prossimi viaggi, scrivi sul forum e incontraci ogni mercoledì e domenica in chat , alle 21h30 ora italiana.
decide with us about the community's future and your next trip, by writing on the forum. let's meet on chat every wednesday and sunday at 20.30 gmt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ogni giorno sarà online una sola card, la quale sarà sostituita allo scoccare della mezzanotte (ora italiana) dalla card successiva.
- every day one only card will be online. it will be replaced at midnight (cet) by the following one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ho ora una collaborazione con alcuni giovani compositori italiani...
"i now have a collaboration with some young italian composers...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование