Вы искали: ordine scritto (Итальянский - Английский)

- ordine scritto,
- written order,

ordine scritto ertms 01
ertms written order 01

annullamento di un ordine scritto
cancelling a written order

la moltitudine di ritratti fu scritta su ordine.
the set of pictures was written to order.

l'applicazione di una procedura associata a un ordine scritto deve essere preceduta da una richiesta di istruzioni.
every application of a procedure supported by a written order must be preceded by a request for instructions.

- verifica se sono necessarie altre restrizioni e/o istruzioni e le include nell'ordine scritto ertms 01.
- check if other restrictions and/or instructions are necessary and include them in the ertms written order 01.

dopo la ricezione di un ordine scritto, la brugg rohrsysteme mette a disposizione entro 24 ore la merce standard per i progetti brugg.
on receipt of a written order, brugg pipe systems can provide standard products for projects developed by brugg within 24 hours. special parts within 72h:

della piramide c è scritto: ordine del nuovo mondo,
has the words new world order in the scroll.

comunque questi incaricati comminavano pene severissime a chi non si fosse comportato come prescritto dall apposito ordine scritto che il destinatario non sapeva neppure leggere.
what is more, these people in charge provided extremely severe penalties for those who did not behave as they were supposed to do, according to the appropriate written orders, which the recipient could not even read.

il quotidiano haarec ha pubblicato l'ordine scritto, impartito da un comandante ai suoi sottoposti, di sparare alle persone che aiutavano i feriti palestinesi.
the newspaper haarec has published the written command given by one of the military commanders to his subordinates. he ordered his men to shoot at people helping wounded palestinians.

"non esiste cioè qualcosa come un ordine scritto, firmato da lui, per lo sterminio degli ebrei in europa" (15).
one cannot fix the exact moment when hitler gave the order . . . without doubt never drawn up in writing . . . to exterminate the jews. [15]

componenti speciali entro 72 ore: dopo la ricezione di un ordine scritto con tutti i dati tecnici necessari, produciamo entro 72 ore i componenti speciali per i progetti brugg.
on receipt of a written order with full technical data, we can manufacture special parts for projects developed by brugg within 72 hours.

il cliente è vincolato ai prezzi e alle condizioni indicati nella conferma d’ordine scritta del fornitore.
the customer shall be bound to the prices and conditions exposed in the confirmation of order written by the supplier.

il contratto avrà effetto dopo che avremo inviato una conferma d’ordine scritta o al momento di effettuare la consegna.
the contract shall take effect either after we have sent a written order confirmation or at the time of carrying out the delivery.

ma la veggente, indubbiamente sotto l'impulso dello spirito santo, non si accontentò di questo ordine così vago e chiese al suo vescovo un ordine scritto, formale e perfettamente chiaro - che è molto importante.
but the seer, undoubtedly under the impulse of the holy spirit was not content with this vague order. she requested of her bishop a written order, formal and perfectly clear — that is very important.

il contenuto e lo scopo del servizio fornito dalla ditta raantec entrano in vigore unicamente dalla conferma d'ordine scritta/elettronica.
the content and scope of the service provided by the company raantec result exclusively from the written/electronic order confirmation.

[7] "fino ad oggi non è stato trovato un ordine scritto dì hitler di uccidere l'ebraismo europeo e con tutta probabilità non è mai esistito" (14).
to the present day a written order by hitler regarding the destruction of the european jewish community has not been found, and, in all probability, this order was never given. [13] colin cross admits:

il contratto entra in vigore solo con la conferma d'ordine scritta/elettronica da parte della ditta raantec, ad esempio per e-mail o fax.
the agreement shall only come into effect through the written/electronic order confirmation by the company raantec, e.g. by email, fax.

- ordini scritti;
- written orders;