Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(originalmente in inglese)
(originally in english)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
che vivevano originalmente in turchia.
jews who are edomites, who originally lived in turkey.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sarà costruito come era originalmente progettato.
it will be built as it was originally planned.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originalmente bastava avere degli occhi.
originally, it was simply a matter of having eyes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originalmente non strisciavano, mangiando la polvere.
originally they did not crawl on the ground, eating dust.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che originalmente tutto era in caos e evoluzione,
and evolution, which is nothing else but a concept in men’s minds,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questi provenivano originalmente dall'avventura sonic.
these were originally from sonic adventure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la gamma originalmente è stata usata per una cava.
the range was originally used for a quarry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
. sono originalmente di st. kitts, nelle indie occidentali
i am originally from st. kitts, in the west indies, and this particular island
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
io sono originalmente della meridionale america distretto di amazzona.
i am originally from the south america amazons district.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originalmente come lucifero, era la suprema creatura di gesù cristo,
originally as lucifer, he was the ultimate creation of the christ,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci è stato chiaramente detto che la terra fu originalmente fatta
we are clearly told that when the earth was originally made,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e l oscurità ad una condizione simile a quella che fu originalmente.
and the darkness to a condition similar to what it was originally.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il roulette tirolese come giocato originalmente, ma con una forma quadrata.
the same original tyrolean roulette, how it has been played aboriginal, but without curved edges.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
amazon.com era originalmente un web site dove si potrebbe comprare i libri.
amazon.com was originally a web site where one could buy books.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originalmente, i celebrities sono diventato famosi a causa di una certa realizzazione.
originally, celebrities became famous because of some accomplishment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
originalmente si è riferita al re solomon di cui il regno pacifico ha seguito david.
it originally referred to king solomon whose peaceful reign followed david’s.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’edificio nacque nel 1802 e fu originalmente utilizzato come un ospedale fino al 1957.
the building itself dates back to 1802, and functioned as a hospice until 1957.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beryte, come venne conosciuta originalmente , era un luogo modesto durante il periodo fenicio.
beryte, as it was originally known, was a modest port during phoenician times. later, it became famous in roman times for its school of law, one of the first three in the world, which made it a cultural centre right up until the 6th century ad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i feromoni animali usati originalmente nella profumeria sono disegnati dalla natura per durare a lungo.
the animal pheromones originally used in perfumery are designed by nature to be long lasting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: