Вы искали: overspray (Итальянский - Английский)

con meno overspray
with less overspray

overspray ridotto al minimo.
overspray reduced to a minimum.

assenza di overspray nelle aree circostanti
no overspray to surrounding areas

- produttività superioredel 30% e riduzione dell'overspray del 20%
- 30% higher productivity and 20% overspray reduction

il restante 1,5% rinabe sotto forma di "overspray" attraverso impianti di recupero a circuito chiuso.
thanks to mechanical recovery systems, the remaining 1.5% ist retained within a closed system as "overspray".

la precisione e le dimensioni compatte del sistema lo rendono ideale per processi in cui il fluido deve essere applicato all'interno di piccoli cilindri o confinato in posizioni specifiche senza overspray.
the system's compact size and precision makes it ideal for processes where fluid must be applied inside small cylinders or confined to specific locations without overspray.

a causa di questa bassa pressione, “rimbalzare” è quasi eliminato completamente e “overspray” è notevolmente ridotto.
due to this low pressure, “bounce back” is almost eliminated completely and “overspray” is greatly reduced.

inoltre non sono infiammabili, non hanno limitazioni per il trasporto, si possono stoccare in maniera semplice e sicura, sono pronte all’uso, hanno resa elevata e permettono il recupero dell’overspray.
what is more they are not flammable, there are no special restrictions for transport, they can be stored simply and safely, they are ready for use,, they give a high coverage and the overspray can be recovered.