Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tassazione sostanzialmente solo sui motori endotermici.
taxation substantially only on the endothermic motors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
radiatori remoti per motori endotermici, in particolare per gruppi elettrogeni.
remote radiators for internal combustion engines, particularly suited to gensets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tubi flessibili a doppia aggraffatura studiati per resistere alle sollecitazioni termiche e meccaniche più severe legate all impiego nei sistemi di scarico dei motori endotermici.
double crimped flexible pipes designed to resist against the most severe thermal and mechanical stresses produced in the application field of endothermic engines exhaust systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
economizzatori per il recupero di calore da gas di combustione di caldaie, motori endotermici e turbine a gas con produzione di acqua calda o surriscaldata, generazione di vapore o riscaldamento di olii diatermici.
finned-block and bare-tube economizers, for heat-recovery from exhaust gases of boilers, internal combustion engines and gas turbines, with production of heated or superheated water, generation of steam or heating of diathermic oil.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a parte la produzione dovuta al proprio sistema ,quali i motori endotermici propri , la disponibilità attuale di sorgenti di energia elettrica o termica alternativa risulta essere costituito da moduli fotovoltaici o termo solari e generatori minieolici .
apart the due production to her own system, what the proper endothermic motors, the actual availability of sources of energy electric or thermal alternative results to be constituted by fotovoltaics or thermo solar panels and mini wind generators.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa categoria comprende documentazione prodotta a partire dal 1919. si segnalano in particolare i fascicoli relativi alla costituzione delle società spica-cassani e società in accomandita motori endotermici (same).
this category includes documents produced as from 1919. particularly noteworthy are the files regarding the setting up of the companies spica-cassani and società in accomandita motori endotermici (same).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la serie inoxsabiana ge 25 e 50 comprende 11 differenti diametri interni (da 150 a 600 mm) ed una serie completa di accessori, in grado di risolvere qualsiasi problema legato all’evacuazione dei fumi dei gruppi elettrogeni, cogeneratori, motori endotermici e turbine.
inoxsabiana ge 25 and 50 series includes 11 different internal diameters ( from 150 to 600 mm ) and a full set of accessories , able to solve any problem related to the evacuation of the flue gases of the generators , co-generators , internal combustion engines and turbines .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: