Вы искали: partecipazioni societarie rientranti (Итальянский - Английский)

partecipazioni societarie
equity investments falling

cessioni di quote di partecipazioni societarie;
sales of shareholdings in a company

compravendita di aziende e di partecipazioni societarie.
sale of business, assets and shareholdings.

valutiamo e definiamo modalità di cessione di partecipazioni societarie all interno e all esterno dei gruppi famigliari.
we evaluate and define arrangements for the sale of partnership shares in and out of households.

il resto è impiegato in prestiti agli stati, in scambi fra diverse valute ed in acquisti di partecipazioni societarie.
the rest is employed in loans to the states, in exchanges between different currencies and to purchase holdings.

assistiamo i clienti nei processi di valutazione di aziende, rami di azienda, partecipazioni societarie, strumenti finanziari ed intangible assets
we assist customers in the evaluation processes of companies, business units, equity investments, securities and intangible assets,

ieri il comitato portuale di savona ha dato il via libera al piano di razionalizzazione delle partecipazioni societarie dell'autorità portuale previsto dalla legge di stabilità 2015.
yesterday the harbour committee of savona has given the go-ahead free to the plan of rationalization of the social participation of the previewed harbour authority from the law of stability 2015.

la regione emilia-romagna ha presentato un piano di riordino delle partecipazioni societarie che prevede il mantenimento della quota in s.a.p.i.r.
original news the emilia-romagna region has introduced a plan of reorders of the social participation that the maintenance of the quota in s.a.p.i.r previews.

1. consulenza ed assistenza legale per apertura dell’attività lavorativa, costituzione società e registrazione, due diligence legale in caso di acquisto o di subentro in attività commerciale esistente o acquisto di partecipazioni societarie;
consultation and legal assistance in opening a business, company formation and registration, giving legal care when buying or taking over an existing business or the purchase of equity investments.

a questo riguardo l’assemblea ha espresso l’insussistenza di impedimenti al conferimento delle partecipazioni societarie della camera di commercio di verona, del comune e della provincia di verona e della provincia di trento nella società aerogest srl.
concerning this the shareholders' meeting expressed the lack of any hindrances to transferring shares from the verona chamber of commerce, the verona municipality and province and the trento province to the aerogest srl company.

supportiamo le istituzioni e alcune amministrazioni nei loro programmi di ridisegno delle politiche, nell’individuazione di buone prassi nazionali ed internazionali, implementazione delle stesse, nonché nel riassetto delle partecipazioni societarie per incrementare l’efficienza gestionale della pa.
we support institutions and administrations in their intents to redesign policies, identify and implement national and international best practices, as well as in the administration reorganization in order to increase the efficiency of the public administration.

la fase d’integrazione comprende l’introduzione dei capitali nel ciclo economico legale. questo può avvenire tramite l’acquisizione di beni (ad es. fondi o metalli preziosi), acquisto di partecipazioni societarie ecc.
the integration phase is when the assets are reintroduced into the legal economy, which may involve purchasing assets (e.g. real estate or precious metals) or shareholdings, etc.

consulenza giuridica e legislativa in materia di regolamentazione degli emittenti strumenti finanziari negoziati in mercati regolamentati, gestione delle partecipazioni societarie dirette e indirette dello stato e di processi di privatizzazione, nonché in materia societaria, civilistica, contrattuale e di operazioni finanziarie dello stato. rilascio, in qualità di consulente interno del dipartimento, delle opinioni legali relative alle emissioni obbligazionarie sui mercati internazionali e le altre operazioni finanziarie dello stato. trattazione in sede europea ed internazionale della normativa in materia di diritto societario e commerciale.
legal counsel and legislative guidance on the subject of the regulation of issuers of financial instruments traded in regulated markets. legal counsel and legislative guidance with regard to corporate law, civil law, contract law and public financial transactions. release, in the role as the department's internal advisor, of legal opinions in relation to the issuance of state's bonds on international markets and other public financial transactions.