Вы искали: pelati non pelati (Итальянский - Английский)

pomodori non pelati interi conservati:
whole unpeeled preserved tomatoes:

pomodori non pelati interi o a pezzi
unpeeled tomatoes, whole or in pieces

viene in pratica operata una netta distinzione tra pomodori pelati e pomodori non pelati.
a distinction is thus to be made between peeled and unpeeled tomatoes.

le quantità di succo e di concentrato di pomodoro addizionate a pomodori conservati vanno incluse nelle quantità di pomodori pelati o non pelati;
the quantities of tomato juice and tomato concentrate added to preserved tomatoes shall be included in the quantities of the tomatoes, whether peeled or unpeeled;

in genere dovrebbero essere spazzolati e non pelati. io qualche volta li pelo quando è veramente difficile pulirli accuratamente solo con la spazzola.
- jerusalem artichoke are very special tubers, lumpy and with the strangest forms. typically they should be brushed and not peeled. i sometimes peel them when it is really difficult to clean them thoroughly only with a brush.

prodotto ottenuto per essiccamento rotativo di patate lavate, pelate o non pelate e trattate con vapore.
product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes.

2002 10 90 | pomodori non pelati, interi o in pezzi, preparati o conservati (ma non nell'aceto o nell'acido acetico) |
2002.10.90 | unpeeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved (otherwise than by vinegar or acetic acid) |

ad esempio, nell'allegato i, la ex voce "pomodori pelati, interi o non interi" viene suddivisa in due parti e cioè "pomodori pelati interi o in pezzi" e "pomodori non pelati interi o in pezzi".
for example, in annex i the heading "peeled tomatoes, whether or not whole" is now to be divided into two headings: "tomatoes, peeled, whole or in pieces" and "tomatoes, not peeled, whole or in pieces".1