Вы искали: pelo del velluto (Итальянский - Английский)

altezza effettiva del velluto
effective pile height

evitare l’applicazione superficiale sul pelo del gatto.
avoid superficial application to the cat’s hair.

non applicare il medicinale veterinario sulla superficie del pelo del cane.
do not apply the veterinary medicinal product to the surface of the dog’s hair coat.

nessun macchine fotografiche, nessun microfoni, appena una corda del velluto con nessuno dietro esso.
no cameras, no microphones, just a velvet rope with nobody behind it.

non applicare il prodotto medicinale veterinario sulla superficie del pelo del gatto.
do not apply the veterinary medicinal product to the surface of the cat’ s hair coat.

il pelo della coda, secondo la varietà, è in armonia col pelo del mantello.
the hair on the tail depends on the variety and is in harmony with the body coat.

ripartire il pelo del gatto sul collo alla base del cranio, fino a rendere visibile la cute.
part the fur on the cat’s neck at the base of the skull until the skin is visible.

il pelo del persiano richiede una toelettatura regolare per metterne in evidenza la bellezza ed evitare che i peli non si attorciglino.
the fur of the persian requires a regular grooming for evidencing its beauty and for avoiding that the hair entangle.

appena nato il piccolo si aggrappa al pelo del ventre materno, ma quando è abbastanza forte si stabilisce su dorso della mamma.
the cub clings to the hair of the mother’s belly just after the birth, and when strong enough, it settles on the maternal back.

salvo che il tuo cane non sia a pelo lungo non sarà generalmente necessario tosare/rasare il pelo del tuo cane tra le scapole per la corretta applicazione.
unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.

il tipping è un fenomeno che dà al pelo del gatto una base bianca seppur conservando il colore d’origine all’estremità del pelo.
the tipping is a phenomenon giving the hair of the cat a white base even conserving the origin colour at the tip of the hair.

- le horse coat: al pelo estremamente breve e spinoso tale il pelo del cavallo (da cui il suo nome).
- the horse coat: with the extremely short hair and pricking the such hair of the horse (from where its name).

accarezzo sempre il pelo del cane e osservo i lunghi fili di bava che pendono dal suo muso, sebbene il cane non sia più qui, l’uomo me lo ha sottratto dalle mani come nel sonno.
i am still stroking the dog’s fur and watching the long threads of saliva hanging from its jaws, although the dog isn’t there at all any more, as if in my sleep the man pulled him away from under my hands.

7:20 in quel giorno il signore raderà con rasoio preso in affitto oltre il fiume, cioè il re assiro, il capo e il pelo del corpo, anche la barba toglierà via.
20 in that day the lord will shave with a razor, hired from regions beyond the euphrates (that is, with the king of assyria), the head and the hair of the legs; and it will also remove the beard.

a volte, sotto al vetro rimane imprigionato un pezzetto di cartone, ma può essere anche un frammento di vetro, oppure un filo del tessuto del passepartout, oppure una graffetta o un chiodino della pistola fissatrice o infine un pelo del vostro maglione di lana.
sometimes it is a small piece of cardboard, a fragment of glass, a thread of fabric mountboard, some brads or wedges, etc.

anche, le loro tettoie del cappotto del corpo fuori di estate e si transformano in ondulate o ragionevolmente diritto nel loro corpo, con il loro wintercoat distintivo che ritorna nella caduta tarda. parecchi modelli del cappotto di inverno sono stati osservati, da effetto schiacciato del velluto, ad un'onda di marmo perfetta, ai ringlets estremamente stretti sopra l' intero corpo.
several winter coat patterns have been observed, from crushed velvet effect, to a perfect marble wave, to extremely tight ringlets over the entire body.