Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le cose cambiano
things change
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
le cose cambiano.
things are changing.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ma le cose cambiano.
but things change.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le cose cambiano le cose
what things might become
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma tutte le cose cambiano
but all things change
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
‚ebbene sì, le cose cambiano.
‘well, things change.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
da quel momento in poi le cose cambiano.
from that moment forward, things change.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
È buffo quando le cose cambiano così tanto
it's funny when things change so much
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le cose cambiano da un giorno all’altro.
things change from day to day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per fortuna le cose sono venute allo scoperto e sappiamo ciò che le preme.
thank god the cat is now out of the bag and we know what this is all about.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
le cose cambiano forma, non c’è niente da fare.
things vary their shape, it’s a fact. i wrote.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
d: ma allora tutto questo dimostra le cose cambiano…
d: so this proves that things can change…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando scoppia una crisi economica, però, le cose cambiano radicalmente.
from the moment when an economic crisis erupts, however, it is a very different story.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
le cose cambiano per la quarta e ultima persona di questa serie.
things are different with the fourth and last man of this line.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per fortuna le forze russe si sono finora limitate a sparare in aria.
fortunately, the only shots fired by russian forces at this point have been into the air.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma le cose cambiano quando consideriamo le cose dal punto di vista della società.
but it is a different matter if the question is approached from a social viewpoint.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fai un disco con delle sonorità diverse e diventa numero uno e le cose cambiano.
you make a record that sounds different, and then it becomes number one, and things change.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le cose cambiano se si passa a esaminare la corrispondente situazione nelle generazioni più vecchie.
on average, indeed, women are slightly better educated than men. when we look at the older age groups the social equality situation is not quite the same.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
inizialmente i nazisti lasciano in pace gli ebrei, ma nell’ottobre 1940 le cose cambiano...
at the beginning of the occupation, the nazis basically let the jews go about their business...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per fortuna le regole spagnole per l'accento sono abbastanza semplici e facili da ricordare.
fortunately, in spanish the rules for word stress are pretty straightforward and easy to remember.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: