Вы искали: per l'ae40 è possibile arrivare a 1... (Итальянский - Английский)

com'è stato possibile arrivare a tanto?
how could this have happened?

È possibile arrivare a piedi sia o in bicicletta.
you can get to both walking or by bike.

e’ possibile arrivare a dengfeng solo in autobus:
the only way to reach dengfeng is by bus:

e' possibile arrivare a riccione attraverso quattro aeroporti internazionali.
there are 4 airports that are connected to riccione.

e’ anche possibile arrivare a casa batlló con il bus turistico:
you can also get to casa batlló by the tourist bus:

È possibile arrivare a buzios via terra, via aerea o via mare …
you can reach búzios by land, air or sea…

adottandola è possibile arrivare a un risultato superiore al minimo comune denominatore.
by doing so, it is possible to have an outcome which is broader than the lowest common denominator.

trasporti È possibile arrivare a yalta da simferopol dal filobus, autobus o taxi.
transportation you can get to yalta from simferopol by trolleybus, bus or taxi.

marcel spiega: «non è possibile arrivare a messa a mani vuote.»
marcel explained, «one cannot arrive at mass with empty hands.»

si ricorda che è possibile arrivare a questa proprietà solo tramite una strada sterrata di campagna.
please note thataccess to this property is via a rough country lane.

durante l' incontro a new york, gli stati uniti e l' unione europea hanno convenuto di esaminare se fosse possibile arrivare a una posizione comune.
at their meeting in new york, the united states and the eu agreed to look into whether we could arrive at a common position.

a livello europeo non è certo possibile arrivare a risultati particolarmente concreti e non v' è motivo di parlare di negoziazioni o di coordinamento.
it is not possible, of course, to arrive at anything as concrete as this at european level, nor is there reason to talk about negotiations or coordination.

? possibile arrivare a greve in pullman da firenze e poi prendere un taxi o arrivare a piedi fino a casa forese.
it is possible to reach greve by comfortable pullman buses from florence and then to take a taxi or walk to casa forese.

È possibile arrivare a noi da mosca stazione ferroviaria con la metropolitana (solo una fermata) o 15 minuti a piedi.
you can get to us from moscow train station by metro (just one stop) or 15 minutes walk.

in particolare le immagini raggiungono parametri molto ambiziosi in termini di qualità e risoluzione (per alcuni soggetti è possibile arrivare a 4000 ppi sulla misura reale dell'opera).
in particular, the images reach very ambitious parameters in terms of quality and resolution (for some art works you can get to 4000 ppi on the real measure of it).

per questo motivo chiedo molto semplicemente a tutti i colleghi, e anche al consiglio, di sfruttare la pausa estiva per riflettere su come sia possibile arrivare a una posizione comune.
quite simply, then, my plea to all the members of this house- and also to the council- is that we should all make good use of the summer recess and consider how we can each move closer to the other 's position.

chiedo al commissario patten di dirci la sua opinione in merito; ritiene che sia ancora possibile arrivare a un accordo con l'iran ora che la situazione sta peggiorando così drammaticamente?
what is commissioner patten's opinion on this?does he still see prospects for partnership with iran now that the situation is deteriorating so dramatically?

a pochi passi c'è una fermata del tram per il servizio nn. 20, 26 e 2, che vi porterà alla stazione della metropolitana dejvick o al centro. È possibile arrivare a dejvick stazione a piedi in dieci minuti.
just a few steps away there is a tram stop for service nos. 20, 26 and 2, which will take you to dejvická metro station or to the centre. you can get to dejvická station on foot in ten minutes.

il problema è particolarmente sentito sulle anime soprattutto dove non è possibile arrivare a raffreddare, perché oltre a produrre scarti, capita di grippare o addirittura rompere la stessa anima.
the problem is particularly evident on the cores where it is not possible to cool because, beyond producing wastes, they may seize or even break the same core.

È possibile arrivare a questa concezione perché vi si è costretti dall'accumularsi dai fatti della scienza della natura, ma vi si arriva più facilmente se si raccosta al carattere dialettico di questi fatti la coscienza delle leggi del pensiero dialettico.
it is possible to arrive at this recognition because the accumulating facts of natural science compel us to do so; but one arrives at it more easily if one approaches the dialectical character of these facts equipped with an understanding of the laws of dialectical thought.