Вы искали: per mamma (Итальянский - Английский)

mi dispiace per mamma mando un saluto
i'm sorry for mom, i send a greet

o per mamma o papá con figlio o nonna con nipote, godetevi la vostra vacanza particolare in famiglia.
whether mom or dad with a child or grandmother with grandchildren, enjoy your small but beautiful family holiday of a special kind.

silenzio, riposo e buon cibo per mamma, chiacchiere buon vino e buon cibo per papà, animali, giochi e divertimento per camilla.
silence, rest and good food for mom, talk good wine and good food for dad, animals, fun and games for camilla.

la vacanza con i bambini al mare, in questo modo è di sicuro una vacanza di relax per mamma e papà e di puro divertimento per i piccoli.
with all this on offer and much more a seaside holiday becomes relaxing for mum and dad and full of fun and enjoyment for the children.

cercavamo un luogo dove fosse possibile conciliare le necessità di tutti noi: la tranquillità per mamma e papà e la possibilità di svago e divertimento per i ragazzi.
we wanted a place where it was possible to reconcile the need for all of us: the quiet for mom and dad and the possibility of fun and entertainment for kids.

l’ora della nanna significa silenzio, tranquillità e riposo anche per mamma e papà! È facile convincerli ad andare a letto con dei pigiamini così belli.
bedtime means quiet time and some rest for mom and dad too! it’s easy to encourage them to get ready for bed when they have sleepwear they love.

una vacanza speciale per mamma, papà, bambini, nonna, nonno e il vostro cane può anche meritata vacanza in hotel dunza in brandner. un luogo per piaciuto!
a special holiday for mom, dad, kids, grandma, grandpa and your dog may also well-deserved holiday in hotel dunza in the brandner. a place to have liked!

che sia un ricordo speciale per mamma e figlia, per il papà con i suoi piccoli o per la famiglia al completo non dovrete far altro che chiedere alle nostre esperte beauty e lasciarvi coinvolgere in un’esperienza unica e preziosa.
whether it is a special memory for mum and daughter, for dad with the little ones or for the whole family, you need to do nothing more than ask our beauty experts and let yourself indulge in a unique and precious experience.

il nostro piccolo terrazzo non poteva ospitare tutti noi (il che significa che è diventato uno spazio privato solo per mamma e papà!), ma i proprietari sono felice per la cena da consumare nel corso presso l'area comunale.
our small terrace could not seat us all (which meant that it became a private space just for mum and dad!) but the owners are happy for dinner to be eaten over at the communal area.

non c’è motivo per non prolungarlo fino a quando non sia soddisfacente dal punto di vista nutrizionale per mamma e bambino, periodo che può arrivare fino anche ai due anni. tuttavia, con i cambiamenti dello stile di vita e la maggior disponibilità di prodotti preparati industrialmente, si è arrivati oggi ad avere alimenti generalmente sicuri, come il latte artificiale, a condizione che vengano utilizzati attenendosi a rigorose norme igieniche. il latte artificiale cerca di riprodurre il più possibile la composizione del latte materno e deve essere utilizzato conformemente alle linee guida stabilite dall’unione europea e dall’organizzazione mondiale della sanità.
there is no reason why breast-feeding should not continue for as long as it is nutritionally satisfactory for mother and child up to 2 years. however, with changing lifestyles and the availability of commercially prepared formulae, prepared formulaeare generally safe provided that an approved infant formula is used under strict hygiene conditions.