Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per opera privata
for deprived work
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci attendono anni per l’opera di ricostruzione.
years of rebuilding lie ahead.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lingua italiana per l’opera
lingua italiana per l’opera
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la salvezza si compie per opera di dio, per suo dono.
the salvation is fulfilled through the work of god, through his gift.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il quale per opera di dio è diventato per noi sapienza,
who of god is made unto us wisdom, and righteousness,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la disseminazione avviene per opera di uccelli e piccoli mammiferi.
the dissemination is done by birds and small mammals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
predestinandoci a essere suoi figli adottivi per opera di gesù cristo,
having predestined us for adoption as sons through jesus christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
così, per opera di un haiku, la specie umana si salvò.
thus, because of a haiku, the human race was saved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"per opera di shaka... potrebbero essere stati rimandati indietro.
"by shaka's leading... they could have gone back.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la consacrazione giunse il 4 luglio del 1980 per opera di giovanni paolo ii.
on july 4, 1980, when visiting the shrine, john paul ii entrusted brazil to mary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il sacrificio più grande è dare la propria vita per l’opera di un altro
the greatest sacrifice is to give your life for an other’s work
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no - ha a che fare con l'essere impazienti per l'opera di dio.
no -- it all has to do with being impatient with the work of god!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in gesù cristo l’amore di dio rinnova l’uomo per opera di gesù cristo e in lui.
in jesus christ the love of god renews man through the work of jesus christ and in him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1° premio di 1.000 € per ogni sezione (installazione, scultura e per l'opera di grandi dimensioni) .
1st prize of € 1,000 for each section (installation, sculpture and for the work of large dimensions).