Вы искали: per permettere a tutti di partecipare (Итальянский - Английский)

per permettere a tutti di godere di questo bellissimo posto metti...
to let everyone enjoy this beautiful place we put our guesthouse available...

ciao a tutti di nuovo!!!!!!!!!!!
ciao ragazzi!

un breve safari in uganda per permettere a tutti di apprezzarne le sue meraviglie
express safari in uganda to give the chance to everybody to enjoy some of the beautiful places of uganda

grazie a tutti di cuore.
thank you all very much.

gloria a dio, egli ha mandato il suo figlio per permettere a tutti noi di salvarci.
but - praise god, he sent his son to give all of us a way of salvation.

il livello dei sostegni deve rimanere tale da permettere a tutti gli studenti di partecipare al programma di scambio.
the level of aid must be maintained to enable all students to participate in the exchange programme.

a tutti di mantenere la loro dignità.
and to all, the possibility of keeping their dignity.

gli auguri a tutti di luigino bruni
greetings for the occasion from luigino bruni.

chiedo a tutti di astenersi dal moralismo.
i ask that we all refrain from self-righteousness.

innanzitutto faremo una prova per permettere a tutti di acquisire dimestichezza con il sistema di votazione elettronico.
we shall first hold a test to ensure that everybody is familiar with the electronic voting system.

consiglio a tutti di provare questo agriturismo.
i recommend everyone try this villas.

consigliamo a tutti di vivere questa esperienza. .
we advise everyone to live this experience.

dobbiamo invece utilizzare energie e denaro per permettere a tutti i paesi candidati di ottenere l' adesione.
on the contrary, we should use our energy and funds to make it possible for all the applicant countries to achieve membership.

chiediamo a tutti di partecipare .... siete tutti invitati a scegliere quale sarà il nost ... continua
... to be continued

la prima violazione dei diritti umani consiste nel non permettere a tutti di vivere in modo decente.
the most basic violation of human rights is the denial of each individual' s right to live decently.

sono infatti anche finalizzati a realizzare tutto ciò che è necessario per permettere a tutti di accedere ai servizi sociali fondamentali.
these services also exist to meet all needs, facilitating access to all fundamental social services.

occorre valorizzare maggiormente il potenziale delle tic per permettere a un maggior numero di persone di partecipare al dibattito pubblico e politico.
ict's potential to involve more people in public and political debate should be better tapped.

perchè? per permettere a tutti di contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e per regalare ai nostri figli un futuro migliore.
why? to allow everyone to contribute to environmental protection and to give our children a better future.

il questionario è stato elaborato sia in italiano che in inglese, per permettere a tutti i clienti un'agevole compilazione.
the questionnaire has been elaborated is in italian who in english, in order to allow to all the customers an easy compilation.

con i leader chiedono per il commercio di essere al centro degli sforzi verso la crescita globale come parte di questo, dobbiamo commercio più inclusivamente-permettere a tutti di partecipare e sentire i benefici.
as part of this, we must trade more inclusively–allowing everyone to take part and feel the benefits.