Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non hai bisogno di avere un sito web
no need for a website
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando sarà disponibile? abbiamo bisogno di avere maggiori dati.
when can we expect to see it, so that we can have more data and facts?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
quando hai bisogno di dormire, dormi.
when you're in need of sleep let yourself sleep.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a chi ti rivolgi a quando hai bisogno di consigli?
who do you turn to when you need advice? if a neutral sounding board is what you need, e-mail us!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per iniziare con lo sport trading tu non hai bisogno di avere:
to start sport trading you don’t need to have:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo bisogno di avere la fede.
we need to have childlike faith.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hai bisogno di conquistare se stessi per avere successo.
you will need to conquer yourself in order to succeed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per produrre "suoni" avrete bisogno di avere il sistema configurato.
to produce "sound" you need a working sound system installation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
avrete bisogno di avere nuovi piani.
you will need to have new plans.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
perché accontentarsi di meno quando il vostro grado di avere il meglio?
before you settle for a handbag, think about treating yourself to the best that there is. why settle for less when your able to own the best?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per contribuire ai fondi, avete bisogno di avere un sovrappiù.
in order to contribute funds, you need to have some extra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e in alcuni giochi hai bisogno di avere il tempo di fare tutto in una volta.
and in some games you need to have time to do it all at once.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
altrimenti hai bisogno di avere abbastanza abiti a disposizione per ogni danzatore.
if not, you need to have enough cloth on hand for each dancer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la solidarietà ha bisogno di avere un’anima!
solidarity needs to come alive!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo bisogno di avere la turchia al nostro fianco.
as i understand the basics of democracy, citizens have the right to have such issues discussed with them.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
non devi più rivolgerti al gestore quando hai bisogno di aumentare o diminuire il numero di slot del server.
you no longer need to contact your provider when you need to increase or decrease the number of slots of the server.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
...hai bisogno di avere coraggio e fiducia, in modo che sarete in grado di...
...or isolated. you will need to have courage and confidence, so that you will be...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho bisogno di avere un giudice approvare i mandati di comparizione.
i needed to have a judge approve the subpoenas.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
assicurati di avere il file della licenza o le istruzioni per crearlo.
make sure you also get the license file or instructions how to create it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alcuni lettori rpc-2 possono anche aver bisogno di avere il codice di zona impostato.
some rpc-2 drives may also require setting the region code.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: