Вы искали: perchè aia presenta i due progetti (Итальянский - Английский)

aceo presenta i progetti in conferenza stampa
aceo presents the activities trough a press conference

i due progetti prioritari sono:
the two priority major projects are:

come sono relazionati i due progetti?
how are the two projects interrelated?

i due progetti verranno illustrati da:
the two projects will be presented by:

il relatore vassilaras presenta i due pareri.
the rapporteur, mr vassilaras, introduced the two opinions.

i due progetti hanno strategie completamente diverse.
but these projects are completely different.

appoggio pertanto i due progetti con gli emendamenti apportati.
having made these observations, i support the two proposals as amended.

temevano che i due progetti entrassero in collisione anziché rafforzarsi.
there was fear that the two projects might collide rather than reenforce one another.

i due progetti sono uniti dall’idea dell’essenza femminile.
the two projects are united by idea of the feminine essence.

i due progetti di atti sono soggetti alla procedura di regolamentazione con controllo.
the two draft acts are subject to the regulatory procedure with scrutiny.

più specificamente, i due progetti di regolamento possono sintetizzarsi come segue:
more specifically, the two draft regulations may be summarised as follows:

»córdoba city hold» beneficiaria di due progetti.
'córdoba city hold' was awarded two projects.

( con votazioni separate il parlamento approva i due progetti di risoluzione legislativa)
( during successive votes, parliament adopted both legislative resolutions)

per l'austria assumono particolare rilievo due progetti.
in the case of austria, two projects are very much to the fore.

i due progetti regolamenti introducono disposizioni di monitoraggio rafforzato delle politiche di bilancio nazionali.
the two draft regulations introduce provisions for enhanced monitoring of countries' budgetary policies.

domenico criscuolo ha poi descritto i due progetti, illustrando i risultati attesi ed i tempi previsti.
domenico criscuolo then described the two projects, with their expected results and timelines.

dopo un dibattito, l'ufficio di presidenza approva i due progetti che gli sono stati presentati.
after a debate, the bureau approved the two projects.

i due progetti hanno suscitato nell'opinione europea un tale scalpore che hanno dovuto essere abbandonati.
these two projects caused such an outcry among europeans that they had to be abandoned.

i due progetti devono essere anche discussi periodicamente nei parlamenti nazionali e durante riunioni pubbliche nei paesi membri.
there should also be ongoing debates on the two drafts in the national parliaments and at public meetings in the member states.

dopo aver preso conoscenza delle proposte del gruppo bilancio, l'ufficio di presidenza approva i due progetti.
after taking note of the budget group's proposals, the bureau approved the two projects.