Вы искали: pervadente (Итальянский - Английский)

la chiesa, tutta la forza pervadente
the church, an all pervading force

ora inoltre le moltitudini viaggiarici fanno il loro senso, gli agnelli dei giovani che saltano al lato delle pecore sul bordo dei declivities ripidi; ed alla musica pervadente della brezza è aggiunto bleating delle loro voci.
now also the homing flocks make their way, the young lambs skipping beside the ewes upon the edge of steep declivities ; and to the pervading music of the breeze there is added the bleating of their voices.

hotels online booking best price guarantieed - la chiesa, di tutta la forza pervadente la chiesa ortodossa greca, di cui le cupole sono più caratteristiche del paesaggio che le forme diritte migliore-sapute delle tempie antiche, lungamente è stata una forza militante per indipendenza greca e nella conservazione la lingua greca e coltura durante i secoli della dominazione straniera.
hotels online booking best price guarantieed - the church, an all pervading force the greek orthodox church, whose cupolas are more characteristic of the landscape than the sport ter-known straight forms of antique temples, has long been a militant force for greek independence and in the preservation of greek language and culture throughout the centuries of foreign domination.