Вы искали: plc s7 300 (Итальянский - Английский)

siemens mod. s7 300 nel seguito di questa pagina forniamo una breve descrizione degli elementi comuni ai tre simulatori.
the following is a short description of the elements which are shared by the three simulators.

le applicazioni realizzate con super-flash hanno spesso l'esigenza di comunicare con i plc s7 della siemens.
the applications made with super-flash often need to communicate with the siemens s7 plc.

automa ha messo a disposizione dei propri clienti la nuova versione del driver s7-hmi adapter che permette ad un applicativo super-flash di comunicare con i plc siemens s7 300/400.
automa has made the new version of the s7-hmi adapter driver available to its clients. this driver allows a super-flash application to communicate with siemens s7 300/400 plcs.

la distanza fra i dischi è variabile e consente regolazioni precise per le dimensioni della grana di macinazione, mentre tutta la macchina viene gestita e controllata dal collaudato sistema di controllo s7-300 di siemens.
the distance between the disks is variable to allow precise regulation of the size of the ground output and the entire machine is centrally regulated with siemen’s proven s7-300 control system.

"i due sistemi comunicano costantemente tra loro e sono collegati tramite rete in fibra ottica, mentre il supervisore comunica con il plc s7/300 dell'impianto tramite rete mpi e scheda applicom. l'integrazione tra i due software non è stata semplice, non tanto in relazione agli aspetti tecnologici, ma soprattutto a livello di scambio dati", precisa andrea dioguardi, di gamba automazioni, che ha realizzato il software di supervisione.
"both systems communicate constantly between them and are connected through an optical fibre network while the supervision system communicates with the plant s7/300 plc through a mpi network and an applicom board. the integration between both softwares was not that simple, not only because of technological aspects, but specially at data exchange level", points out andrea dioguardi from gamba automazioni who developed the supervision software.