Вы искали: posizione di riposo (Итальянский - Английский)

posizione di riposo
normal position of rest

posizione di riposo spento
normal off position

mettersi in posizione di riposo
to open contacts

si raccomanda eseguire il test in posizione di riposo.
it is recommended that you take the test in a resting position.

si raccomanda di eseguire il test con il paziente in posizione di riposo.
it is recommended to perform the test with the patient being in a resting position.

quando viene riportato in posizione di riposo non rimane alcun invertitore sul microscopio
when folded back into a rest position there is no inverter left on the microscope

non avevo mai visto tante sculture di uomini e donne in posizione di riposo.
i had never seen so many sculptures of men and women in a rest position.

la palla non è più necessario quando ci si abitua a questa nuova posizione di riposo.
the ball is no longer required when you get used to this new sleeping position.

in posizione di riposo viene riposta tramite il gancio dello scarrabile su un apposito supposrto.
in the rest position is stored via the hook of the plateau on a proper support.

rhsk-r: con molla di richiamo maniglia dalla posizione di lavoro alla posizione di riposo.
rhsk-r: with return spring from work to rest position.

il volantino ritorna automaticamente nella posizione di riposo quando viene rilasciato al termine della manovra.
the handwheel returns automatically to its rest position when it is released after the operation.

inoltre, se gli apparecchi in posizione di riposo fossero sempre "disattivati" per default, tutto si fermerebbe.
moreover, the world would grind to a standstill if everything was "off" by default.