Вы искали: possibilità di creare nuovi sbocchi ... (Итальянский - Английский)

possibilità di mercato
marketing possibility

avvalersi delle possibilità di creare nuovi posti di lavoro
exploiting the opportunities for job creation

nuove possibilità di mercato
new opportunities in the market

analisi delle possibilità di creare nuove pmi e nuovi posti di lavoro;
investigating opportunities for the creation of new smes and jobs;

creare nuovi temi
creating new skins

d) studi di mercati nuovi, necessari all'ampliamento degli sbocchi di mercato;
(d) studies of new markets, necessary for the expansion of market outlets;

molti agricoltori dell’ue sono costantemente alla ricerca di opportunità originali e inesplorate per creare nuovi sbocchi di mercato e massimizzare i profitti.
many eu farmers are constantly on the lookout for fresh and unique ways to create new market outlets and increase their profits.

la domanda agricola è altresì influenzata dalla presenza di nuovi sbocchi di mercato, in particolare per i biocarburanti.
demand for agricultural commodities is also influenced by the emergence of alternative market outlets, in particular the biofuels market.

nelle versioni professionali l'elettrostimolatore offre la possibilità di creare e modificare nuovi programmi.
the professional versions of the electrostimulator let you create and change new programs.

i sistemi rispondono agli sbocchi di mercato attuali o prevedibili.
the schemes shall respond to current or foreseeable market opportunities.

occorre stabilire le modalità per la valutazione dell'esistenza di tali sbocchi di mercato.
detailed rules should be laid down for assessing such market outlets.

attualmente le scorte superano 5 milioni di tonnellate, con sbocchi di mercato assai limitati.
stocks currently exceeded 5 million tonnes with very limited outlets.

e) i sistemi rispondono agli sbocchi di mercato attuali o prevedibili.
(e) the schemes shall respond to current and foreseeable market opportunities.

instabilità di mercato per quanto riguarda gli sbocchi di mercato dei prodotti alimentari e della pesca;
unstable situation on the market in order to assure market outlets for food and fishery products,

essa contribuisce anche ad aprire nuovi sbocchi di mercato e ha un effetto moltiplicatore sulle iniziative nazionali e del settore privato.
it also helps open up new market outlets and has a multiplier effect for national and private sector initiatives.

sviluppare e aprire nuovi sbocchi di mercato per i prodotti agricoli europei sul mercato interno e sui mercati dei paesi terzi;
developing and opening up new markets for european agricultural products on the internal market and in third countries;

"individuazione di sbocchi di mercato per i rifiuti d'imballaggio dei prodotti alimentari e non alimentari"
development of outlets for food and non-food packaging waste

2.4 le campagne possono essere realizzate all'interno dell'ue o al di fuori con l'obiettivo di aprire nuovi sbocchi di mercato.
2.4 campaigns can be implemented inside the eu or beyond its borders with the objective of opening up new markets.

e' anche utile per aprire nuovi sbocchi di mercato e per l'effetto moltiplicatore delle iniziative nazionali e del settore privato.
it also helps open up new market outlets and has a multiplier effect for national and private sector initiatives.

in quest'ottica, esso propone di creare un programma di azioni inteso a sviluppare gli sbocchi di mercato per i materiali riciclati, che preveda i seguenti punti:
with this in mind, it proposes that a blueprint be drawn up for the development of outlets for recycled products.