Вы искали: postulati in aritmetica (Итальянский - Английский)

a scuola va meglio in aritmetica.
at school he goes better in arithmetic.

oltre a sancire postulati, in questo campo poco si è fatto.
little has been done other than to put forward theories.

hanno presentato il loro lavoro sui postulati in modo molto efficiente e chiaro.
they presented them to the chapter in a very clear and efficient manner.

ha più attenzione e a scuola va meglio con incremento dei voti sia in italiano che in aritmetica.
his attention increased and at school he is going better with increased notes both in italian and in arithmetic.

come in aritmetica - dixit gödel - ci sarà sempre un margine di vero che non sarà accessibile alla dimostrazione.
as in arithmetic -- gödel dixit -- there will always be a margin of truth which is not demonstrable.

non c'è bisogno di essere bravi in aritmetica per capire che il problema non verrà mai risolto senza imporre un divieto su scala mondiale.
you do not have to be good at mathematics to work out that, unless we have a global ban, the problem will never be solved.

esistono delle proposizioni vere formulate nel linguaggio dell'aritmetica le quali non possono essere dimostrate a partire dagli assiomi e dalle regole di inferenza accettate in aritmetica.
there are true propositions formulated in the language of arithmetic that cannot be demonstrated from the axioms and rules of inferences accepted in arithmetic.

il comitato sostiene la modifica postulata in quanto la creazione di tali zone riveste importanza per alcuni settori.
bearing in mind that the establishment of such free zones is important to a number of sectors, the committee welcomes the proposed amendment.

utilizzato come difesa teorica, questo postulato in realtà non fa altro che mettere in mostra la contraddizione basilare della bozza.
(ch.4) used as a theoretical shield, this postulate in reality only serves to expose the basic contradiction.

pensiamo di star vivendo un momento storico che impone di ripensare i nostri postulati in merito alla crescita economica, la consumazione di energia, il sistema alimentare, il cambiamento climatico e la demografia; questioni che si intrecciano ma che vengono raramente trattate dai leader politici.
we see this as a critical historical moment for rethinking our culture’s basic assumptions about economic growth, energy consumption, food systems, climate change, and population—issues that are closely intertwined, but rarely addressed systemically by policy makers.

schild spera che l’approvazione del postulato in consiglio nazionale possa ora dare al governo il coraggio di aumentare il finanziamento dello sport nel quadro del concetto nazionale sullo sport d’élite.
schild said he hoped the support for the parliamentary intervention would give cabinet the courage to boost sports financing through the national elite sports concept.