Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se un aggiornamento
if an update is available
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
darmi un passaggio
give me a lift
Последнее обновление: 2018-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trova un aggiornamento.
find a update.
Последнее обновление: 2007-08-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
numeri: un aggiornamento
an update on numbers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
un aggiornamento sulla bse
an update on bse
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
È necessario un aggiornamento.
some updating is needed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
non potreste darmi una consolazione più grande.
you could not give me a greater consolation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questo non è un aggiornamento.
this is not an upgrade.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scusa se sollecito un aggiornamento
i apologize if i urge you
Последнее обновление: 2023-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noi consigliamo un aggiornamento mensile.
.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per favore puoi darmi un aiuto
please can you give me a hand
Последнее обновление: 2013-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rilevato un aggiornamento della configurazione.
a configuration update detected.
Последнее обновление: 2007-07-26
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
posso ottenere un aggiornamento gratuito?
can i get a free update?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
darmi un colpo di telefono domattina
give me a call tomorrow morning
Последнее обновление: 2017-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potrebbe essere richiesto un aggiornamento software.
4 subscription may be required.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un aggiornamento sui disordini alimentari (eufic)
an update on eating disorders (eufic)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
forse può darmi un' indicazione in proposito.
perhaps you could let me know.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
potreste darmi qualche suggerimento sulle cose più importanti da mettere in valigia?
could you give me some suggestions about the most important things to put into my suitcase?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.
so please tell me what i should do.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
─ puoi darmi un consiglio sul cammino che dovrei seguire?
“can you advise me on the path i should follow?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: