Вы искали: precisarne (Итальянский - Английский)

occorreva precisarne e agevolarne l'uso.
it is therefore important to clarify and facilitate their use.

È opportuno precisarne le relative modalità.
the detailed rules on such checks should be laid down.

i beneficiari (precisarne se possibile il numero);
the target population(s) (specify number of beneficiaries if possible);

fermiamoci a questo momento drammatico per precisarne il significato.
let us halt at this dramatic juncture and explore its meaning.

se si utilizza una quantità diversa, occorre precisarne le ragioni.
other volumes may be used, if justified.

se la proposta riguarda la creazione di una peschiera, precisarne gli obiettivi.
if this proposal is intended to create a fishery, give details of the fishery objective.

affinché tale dialogo sia effettivo, è però necessario precisarne il quadro e la sede.
for this civil dialogue to be effective, it is however necessary to specify the framework and the forum within which it is held.

alcune nozioni e definizioni devono essere riviste al fine di precisarne meglio il significato12;
some concepts and definitions should be revised, in order to clarify their meaning12;

prima di approfondire l' esame della direttiva, è opportuno precisarne il campo di applicazione.
before looking at the directive in more detail, we should specify its scope.

se la risposta alla domanda 1.11 è "sì", si prega di precisarne le modalità.
if the answer to 1.11 is "yes", please provide details.

il futuro dibattito e l'adozione di un bilancio ue basato sulle prestazioni devono inoltre precisarne ulteriormente il contenuto.
forthcoming discussions and implementation of a performance-based eu budget must also specify in greater detail its substance.

l'etichetta deve indicare il nome del prodotto alimentare e, se del caso, precisarne le condizioni d'uso.
the label must mention the name of the food, and, where appropriate, specify the conditions of use.

se la risposta alla domanda 1.12 è "sì", si prega di precisarne le modalità.
if the answer to 1.12 is "yes", please provide details.