Вы искали: premiata forneria marconi (Итальянский - Английский)

premiata forneria
premiata forneria marconi

molto è stato scritto e detto in italia sulla premiata forneria marconi, sicuramente il gruppo più famoso del nostro paese per anni.
much has been written and said in italy about premiata forneria marconi, and they have surely been the most popular band here for many years.

in uno degli ultimo concerti con il vecchio nome, i cinque vennero notati dalla premiata forneria marconi, che li introdusse al loro manager franco mamone.
in one of the last concerts with the old name, the five musicians were spotted by premiata forneria marconi, that introduced them to their manager franco mamone.

artista molto popolare in italia, sia da solo che nella sua attività in studio, mauro pagani ha avuto una carriera di successo dopo aver lasciato la premiata forneria marconi nel 1976, stanco della dura vita in giro per il mondo.
very popular artist in italy, both as a solo artist and as session musician, mauro pagani had a good solo career after leaving premiata forneria marconi in 1976, tired of the long hard work on the road.

furono molto conosciuti nella loro zona, con una intensa attività dal vivo e spesso aprendo i concerti di grossi nomi dell'epoca, premiata forneria marconi, banco del mutuo soccorso, osage tribe, e registrarono un 45 giri a milano nel 1974, purtroppo mai uscito.
they were well-known in their area, having an intense concert activity and often opening for bigger names such as premiata forneria marconi, banco del mutuo soccorso, osage tribe, and even recorded a single in milan in 1974, sadly never issued.

quando, alcuni mesi più tardi, ascoltai impressioni di settembre della premiata forneria marconi, questo mi ha fatto piangere il cuore, era proprio il suono che cercavo! guido era depresso come me, ma provò a consolarmi dicendo che non avevamo avuto i tempi e l'attrezzatura giusti.
when, some months later, i heard impressioni di settembre by premiata forneria marconi, this made my heart bleed, that was the sound i was looking for! guido was as depressed as me, but he tried to comfort me saying we hadn't had the right time and equipment.

ma questo non avviene, se non in casi sporadici e limitati, come negli arrangiamenti molto espliciti che la premiata forneria marconi realizza per alcune canzoni di fabrizio de andré per la tournée che li vede insieme nel 1979: ma non si deve dimenticare che - per stessa ammissione dell'autore - le tarantelle di de andré provengono da brassens, non da napoli.
but this did not happen. there were sporadic, limited cases in which this was the case, such as the explicit arrangements that the premiata forneria marconi (pfm) made of some of fabrizio de andré’s songs for a tour in 1979. however, one must not forget that – as the author himself admitted - de andré’s tarantellas were derived from brassens, and not naples.

pfm premiata forneria marconi in concerto teatro, cabaret, danza moderna, balletto classico, musica di ogni genere, mostre, incontri letterari: il festival "la versiliana", che si tiene nei mesi di luglio e agosto a marina di pietrasanta, offre eventi di grande rilievo e tali da attirare persone con interessi diversi e disparati. la fitta programmazione del festival prevede spettacoli di grande richiamo, eventi leggeri, novità sperimentali. il tutto nella cornice suggestiva del parco omonimo, una vasta area di macchia mediterranea, acquistata dal comune di pietrasanta nel 1980. il festival e il parco prendono il nome dalla villa "la versiliana", famosa per avere ospitato ai primi del novecento gabriele d'annunzio, che qui scrisse i versi dell'alcyone. particolarmente curato è lo spazio per bambini: per mezzo di laboratori creativi i bimbi e le bimbe vengono guidati alla fruizione e alla messa in scena di spettacoli teatrali.
theatre, cabaret, modern dance, ballet, music of every kind, exhibitions, literary meetings: the festival "la versiliana" which takes place during the months of july and august in marina di pietrasanta, offers events of great importance, attracting people with the oddest and most diverse interests. the festival's jam packed programme offers important shows, light-hearted events, and the latest in the experimental genre. everything takes place within the framework of the same suggestive park, a vast typically mediterranean bush area bought by the town council in 1980. the festival and park take their name from the villa "la versiliana", which is famous for hosting gabriele d'annunzio at the beginning of the 1900's. here he wrote the verses of alycone. the children's area is particularly well looked after. there is a creative workshop which guides the boys and girls to the fruition and production of shows. july 23, 2011