Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il primo aprile 1985 fu estesa ancora verso nord fino alla stazione kokura e raggiunse l'attuale lunghezza.
on april 1, 1985, it was extended to kokura station further in the north to achieve its current length.
la mostra sarà inaugurata ufficialmente alle ore 18.00 del primo aprile e rimarrà aperta al pubblico fino al 19 febbraio 2017.
the exhibition will be officially inaugurated on 1st april at 6.00 pm and will be open to the public until 17th february 2017.
la "sagra dei talami" (rappresentazione di quadri biblici) di orsogna, si svolge il primo aprile.
the "sagra dei talami" (a representation of biblical scenes) is held at orsogna on the first of april.
perché la notizia è che il primo aprile 2006 guido mondani mette in asta la sua collezione di 309 orologi rolex, una delle […]
because the news is that on april 1st 2006 guido mondani puts his own collection of 298 rolex watches, one of the most prestigious ever to be […]
in primo luogo inviato: 1 gennaio 2007 in primo luogo inviato: 22 aprile 2007 in primo luogo inviato: 26 aprile 2001
first posted: january 1, 2007 first posted: april 22, 2007 first posted: april 26, 2001
era il primo aprile del 1967 quando camilleri che allora aveva appena 42 anni, scrisse il suo primo romanzo, dedicato al padre che gli insegnò ad essere quello che è.
it was 1st april 1967 when camilleri, then only 42 years old, wrote his first novel, dedicated to the father who had taught him to be that which he is.
dal primo aprile per evitare di essere portati di fronte alla corte europa di giustizia i paesi ue dovranno adempiere alle misure marittime internazionali sull'assistenza in mare e sullo sbarco di individui.
as from april, eu countries will have to stick to international maritime provisions on assistance at sea and disembarking of individuals to avoid being taken before the european court of justice.