Вы искали: provvedere al bonifico (Итальянский - Английский)

puoi provvedere al pagamento
you can provide

potete provvedere al saldo
we send the overdue invoices as an attachment

la prego di provvedere al necessario.
please could you take suitable action here.

provvedere al coordinamento generale della rem;
general coordination of the emn;

chi dovrà provvedere al denaro, allora?
who will have to find this money, though?

provvedere al rispetto della normativa ambientale;
provide for legal compliance with environmental legislation;

provvedere al corretto andamento dei progetti e dei programmi.
maintaining projects and programmes.

realizzare l'interoperabilità tecnica e provvedere al suo finanziamento,
introducing technical interoperability and providing the funds this requires;

provvedere al disbrigo degli affari correnti dell'autorità;
for the day-to-day administration of the authority;

occorre provvedere al recepimento di tale raccomandazione nell’ordinamento comunitario.
implementation of that recommendation in the community legal order should be ensured.

evitare la disoccupazione e provvedere al reinserimento dei gruppi particolarmente svantaggiati,
avoid unemployment and promote the reinsertion into the labour market of particularly disadvantaged groups;

qualsiasi costo associato al bonifico bancario rimane a carico del cliente.
any related cost to a bank transfer shall be borne by the client.

provvedere al ripristino e al disinquinamento dell'ambiente dopo un incidente rilevante.
providing for the restoration and clean-up of the environment following a major accident.

provvedere al necessario coordinamento con i segretariati di altre istituzioni internazionali competenti;
to ensure the necessary coordination with the secretariats of other relevant international bodies;

gli stati membri devono provvedere al cofinanziamento pubblico nazionale degli interventi del fse.
the member states are responsible for the national public co-financing of esf measures.

dell'importo delle spese relative al bonifico transfrontaliero sostenute dall'ordinante.
the charges relating to the cross-border credit transfer paid by the originator.

in caso di rimborso, sarà il cliente a farsi carico delle eventuali spese bancarie relative al bonifico.
in cases of a refund, the bank transfer expenses that may occur will be borne by the customer.

tutte le spese bancarie e le commissioni di pagamento relative al bonifico bancario saranno a carico dell'acquirente.
all bank charges and origination fees for payments effected by bank transfer will be for the buyer's account.

le richieste di rimborso e/o compensazione pecuniaria dovranno essere complete dei recapiti e degli estremi bancari necessari al bonifico bancario.
claims for refunds and/or money compensation must contain the contact and bank details needed for the bank transfer.

tounga tours provvederà al trasferimento in aeroporto.
tounga tours provides your transport to the airport.