Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e fioriscono provvidenziali prossimità.
and providential proximities flourish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diversi eventi provvidenziali portarono alla prima fondazione svizzera.
a number of providential events led to the first swiss foundation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di conseguenza, i mesi restanti comporteranno avvenimenti di ogni genere, che gradualmente diventeranno più accettabili e provvidenziali per tutti.
so the remaining months will be filled with all manner of different happenings, which will gradually become more acceptable and beneficial to everyone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
essi non sono soddisfatti nella loro ordinaria vita quotidiana, così ascoltano la loro intuizione, che li porta a molti incontri provvidenziali.
they don’t settle for just ordinary everyday life, but are always vigilant to what their intuition reveals, which leads them to many providential meetings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le settimane sociali dei cattolici italiani, nei diversi periodi storici, sono state provvidenziali e preziose, e lo sono ancora oggi.
in the different historical periods, the social weeks of italian catholics were providential and valuable, and they are still so today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e ancora, puntuali interventi provvidenziali, letti come azione del “socio nascosto”, dio, al quale donatella e il suo collaboratore pietro si affidano continuamente.
and still more, punctual providential interventions, seen as actions of the “hidden partner”, god, to whom donatella and her collaborator pietro entrust themselves continually.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per la provvidenziale sconfitta tedesca dobbiamo ringraziare, insieme agli eserciti degli alleati occidentali, soprattutto la popolazione dell' unione sovietica.
we owe the tremendous defeat of the germans not to the troops of the western allies alone, but primarily to the people of the soviet union.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество: