Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tuttavia, la dentina reattiva non può formarsi sulla superficie dentale erosa, ma solo sull'interfaccia pulpo-dentinale.
however, reactive dentine cannot be formed on eroded tooth surfaces, but only at the pulp-dentinal interface.
ha iniziato la serie di cibo calamari per una mostra d'arte chiamata trasformazione poco dopo aver lavorato il pulpo, il ragazzone sopra indicato, e ha ovviamente influenzato il design.
she started the food squids series for an art exhibit called transformation shortly after working on pulpo, the big guy shown above, and he obviously influenced the design.
nel caso voleste provare piatti di altre regioni della spagna (come la galizia) durante la vostra permanenza a sitges, dirigetevi al ricon gallego, per il miglior pulpo gallega della vostra vita.
in case you would like to try some dishes from other regions of spain (like galicia) during your stay in sitges, head to ricon gallego for the best pulpo gallega of your life.
a parte va menzionato un piatto tipico di questo paese: la ropa vieja de pulpo (i cui ingredienti sono, appunto, il polpo, i ceci, pomodori, ecc.).
special mention must be given to a dish invented in the municipality, namely ropa vieja de pulpo (a typical dish of chick peas and octopus instead of chicken).