Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(musiche di purcell, mozart, boccherini, v. weber, martin)
(music by purcell, mozart, boccherini, v. weber, martin)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in questa fase, spiega p. purcell, si sta presentando il piano pastorale alle diverse diocesi.
the process since then, explains fr. purcell, has been to present the pastoral plan to the dioceses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il nome: il nome cold genius è un personaggio dell'opera breve di purcell "king arthur".
the name: the name cold genius is a figure of purcell's short opera "king arthur".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tutelato dalle leggi sul diritto d'autore &copyr;2001, stephen purcell. tutti i diritti riservati.
copyright &copyr;2001, stephen purcell all rights reserved.
Последнее обновление: 2004-02-01
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
per lo più erano le note di verdi che richiamavano le arie della bassa parmense, ma anche le musiche barocche, di vivaldi, palestrina, oppure le sonate di purcell le cui trombe da allora mi hanno sempre affascinato.
usually we listened to the notes of verdi which recalled the arias of the bassa parmense, but there was also the baroque music of vivaldi and palestrina, or purcell's sonatas with their trumpets which from those days have always fascinated me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alla scala di milano - a 43 anni dalla prima ed ultima esecuzione (maderna sul podio, wallmann per la regia e le danze, berganza protagonista...)- è tornata dido and aeneas di henry purcell. in un allestimento di strepitosa bellezza, con hogwood sul podio, si è rivelato il talento del coreografo e regista inglese wayne mcgregor.
returning to the scala of milan, forty-three years after the first and last performance (with maderna on the rostrum, wallmann's direction and choreography, and berganza playing the lead role), is henry purcell's dido and aeneas. with a stage design of stunning beauty, and hogwood on the rostrum, the talent of english choreographer and director wayne mcgregor came out in full.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: