Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
più difficile risulta scorgere animali schivi e dalle abitudini notturne quali il gatto selvatico sardo, la martora o il quercino.
it is more difficult to see retiring nocturnal animals such as the sardinian wild cat, the marten or the garden dormous.
esistono varie qualità di licheni impiegati per le loro proprietà aromatiche, ma tutti sono assolutamente meno pregiati del "vero" muschio quercino.
various kinds of lichen are used for their aromatic properties, but none is as highly prized as true oakmoss.
l’area naturale, riserva dal 1984, affidata tre anni dopo alla provincia, è interessante per la varietà vegetazionale e per la presenza di un topo, il quercino, dalla tipica maschera.
the area of natural reserve since 1984, three years later entrusted to the province, it is interesting for the variety of vegetation and the presence of a mouse, the dormouse, the typical form.
l'ampia diversificazione degli habitat presenti nell'ambito della riserva, consente lo sviluppo di numerose specie animali come: quercino, toporagno, donnola, volpe, colubro leopardino e discoglosso dipinto, endemico di sicilia. anche l'avifauna è rappresentata da specie importanti quali poiana, civetta, coturnice siciliana e averla capirossa.
the wide diversity of habitats present within the reserve, allowing the development of numerous animal species such as guercino, shrews, weasels, foxes, and colubro léopardin discoglosso painting, endemic to sicily. the avifauna is represented by important species such as buzzard, owl coturnice sicilian averla capirossi.