Вы искали: quisisana (Итальянский - Английский)

quisisana , 07/12/2011
quisisana , 07/12/2011

quisisana castellammare di stabia , 28/12/2009
quisisana castellammare , 28/12/2009

compila il modulo per contattare l'agriturismo quisisana!
fill out the form to contact the agriturismo quisisana!

5 maggio 1934, il servo di dio muore nel quisisana clinica dove era stato ricoverato.
may 5, 1934, the servant of god dies in the quisisana clinic where he had been admitted.

compila il modulo per richiedere disponibilità presso quisisana o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at quisisana.

ci sono viaggiatori frequenti in italia e abbiamo avuto il piacere di soggiornare presso l'agriturismo quisisana due volte ... la prima di agosto 2008 e più recentemente nel giugno 2014.
we are frequent travelers in italia and have had the pleasure of staying at the agriturismo quisisana two times...the first in aug 2008 and most recently in june 2014.

bottom line: quisisana non è un hotel e non deve essere visto come uno ... quello che si ottiene qui è un'esperienza personale che si avvicina alla cultura e ospitalità italiana.
bottom line: quisisana is not a hotel and should not be looked at as one...what you get here is a personal experience that brings you closer to italian culture and hospitality.

la celebre melodia fu cantata per la prima volta nei saloni dell albergo quisisana di castellammare di stabia. turco e denza ebbero l occasione di presentarla alla festa di piedigrotta dello stesso anno, e la canzone risultò essere la più cantata ed ottenne il risultato sperato.
the famous melody was sang the first time in the rooms of quisisana hotel in castellammare di stabia. turco and denza presented it to the piedigrotta's day in the same year.

l'hotel quisisana, nuova gestione, è stato ristrutturato a marzo 2012 e si presenta elegante e ben rifinito con ampi spazi sia all'interno che all'esterno.
hotel quisisana, new management, was restructured in march 2012 and is now elegant and well finished with plenty of space both inside and outside.

l'agriturismo quisisana è una delle strutture più stupende che io abbia mai visitato in campania, dispone di una vista stupenda, dalla cucina casareccia fantastica con prodotti genuini e preparati al momento, per non parlare della cordialita dello staff, veramente ti fanno sentire a proprio agio, "come a casa".
the farm quisisana is one of the most beautiful i have ever visited in campania, has a great view, wonderful home cooking with the genuine products and freshly prepared, not to mention the friendliness of the staff really make you feel at ease, "at home".