Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
raffinato ristorante.
fine restaurant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
raffinato
refined
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
raffinato ristorante con prezzi ragionevoli.
fine restaurant with reasonable prices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rame raffinato
refined copper
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
piombo raffinato
refined lead
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
l’hotel dispone di un raffinato ristorante dotato di aria condizionata.
the hotel has a refined restaurant with air conditioning.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
completano il villaggio turistico un raffinato ristorante e un mini club per i bambini.
the resort also includes a sophisticated restaurant and a children’s club.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anche il luogo ha una piccola, splendida baia con una spiaggia di ciottoli e un raffinato ristorante.
the place offers a beautiful view of the harbor city. also the place has a small, idyllic bay with a pebble beach and a fine restaurant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il ristorante propone raffinate specialità gastronomiche regionali.
the restaurant offers refined regional gastronomical specialities.
Последнее обновление: 2008-03-14
Частота использования: 5
Качество:
raffinato ristorante a base di pesce situato in una zona tranquilla e appartata dell'isola con affaccio sul mare aperto
fine dining seafood restaurant located in a tranquil and secluded part of the island with stunning views of the open sea
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il raffinato ristorante serve un delizioso mix di specialità toscane e internazionali e si propone come posto ideale per occasioni speciali.
the refined restaurant serves a delicious mix of tuscan and international delicacies and is a great location for special occasions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il ristorante propone raffinati piatti della cucina internazionale.
the restaurant specialises in refinde international cuisine.
Последнее обновление: 2007-09-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
eppure il ristorante è raffinato, fino ai piu piccoli particolari.
yet the restaurant is refined to the smallest detail.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il ristorante offre una cucina deliziosa e raffinata, la piscina e
the restaurant offers delicious cuisine and refined, the pool and
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
davvero consigliato, un luogo piacevole con buone strutture, con una bella spiaggia e di un raffinato ristorante + un paio gestore ospitale.
really recommended, a nice site with good facilities, with beautiful beach and a fine restaurant + a hospitable manager couple.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il complesso dell'hotel mirage include un grande parcheggio gratuito, 4 sale meeting di varie dimensioni e un raffinato ristorante da 180 coperti.
the hotel mirage hotel offers a large free parking lot, 4 meeting rooms of different sizes and a stylish restaurant that can accommodate up to 180 people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la caffetteria, il piacevole bar e il raffinato ristorante assicurano una varia offerta gastronomica. l'hotel prevede la possibilità di accedere ad internet.
a selection of meals and drinks are served in the small café, in the cosy bar and in the air-conditioned restaurant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la serata può proseguire con la cena a castelgrande, che nel suo raffinato ristorante propone anche menù medievali e come gran finale un teatro medioevale tra le murate illuminate del castello.
the evening can continue with a dinner at castelgrande, where the menu offers intriguing medieval dishes. then, as the perfect finale, what could be more fitting than a medieval play staged against the backdrop of the castle walls illuminated for the occasion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a fine giornata, il raffinato ristorante seara offre ai suoi ospiti deliziose specialità di cucina locale ma anche un’ampia selezione di piatti di cucina internazionale.
at the end of the day, dine at the accomplished restaurant seara, which offers delicious local specialties and a selection of international cuisine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'agriturismo "borgo delle vigne" è un piccolo e raffinato ristorante in cui sono possibili menù particolari della nostra tradizione famigliare accanto a novità.
the agritourism "borgo delle vigne" is a little and refined restaurant, where you can find both traditional and innovative menus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование