Вы искали: realtà operativa (Итальянский - Английский)

realtà
reality

la realtà tecnica ed operativa che caratterizza la rete esistente.
the technical and operational environments of the existing network.

tale unità è in realtà già operativa sebbene intendiamo rafforzarla ulteriormente.
such a unit is, in fact, already operational although we intend to strengthen it further.

questa politica sarà periodicamente verificata per renderla adeguata alla realtà operativa della spea.
this policy is checked periodically in order to verify the coherence of its contents with spea operating reality.

noi non siamo d' accordo, specie in considerazione della realtà operativa delle piccole e medie imprese.
we do not believe that this should be the case, especially in view of the need for small and medium-sized companies to be able to do business.

questa politica sarà periodicamente verificata per accertarne l’adeguatezza dei contenuti rispetto alla realtà operativa di spea s.p.a.
this policy is checked periodically in order to verify the coherence of its contents with spea operating reality.

in questo momento il sistema operativo in realtà al suo interno.
by this time the olympics really inside.

i concetti utilizzati devono essere operativi cioè facilmente identificabili con la realtà fenomenica.
the applied ideas must be operative, that is they must be easy to identify with the phenomenic reality.

l'attuazione di una gestione operativa mediante i tac implica un ritorno alla realtà.
the implementation of operational management via tacs means basing decisions on realities.

È pertanto necessario partire da queste realtà per definire regolamentazioni adattate, e pertanto operative.
it is necessary, therefore to set out from these facts to define adaptive legislation which will therefore work.